© Леонид Каганов

ЧЕРНЫЕ ХРОНИКИ СЕЛЬМАНИЭЛЯ
поэма для любителей Толкиена и фэнтези
(перевод   с рун)

О, Темный Властелин Сельманиэль!
Взошла твоя Звезда над Животором!
Недаром завещал Гигиенэль
Омыть ладонь в Священных водах Хлора!

Напрасно жаждешь покорить весь Мир
Заклятьем Дизентира и Бливанда -
С Мечом священным Черный Активир
Уже повел отряд за дальний Гландор!

И вслед за ним бесстрашный Фталазор,
Собрав на битву войско Сульгинэля,
Идет войной в долину Животор,
На страшные дворцы Сельманиэля!

Сельманиэль! Не завоюешь Мир
Заклятьями Бливанда с Дизентиром!
Тельфондом спешно вызванный Нольтрир
Везет тебя в темницы Карантира!


Леонид Каганов
29' августа 1998, Москва


вернуться назад Леонид Каганов lleo@lleo.me
всегда: http://lleo.me
hosted by Zenon