Леонид Каганов: дневник

Посоветовали мне тут привинтить еще один редактор http://ckeditor.com/ Мол, у него есть полезная кнопка: импортировать из Ворда, очистив от мусора. Не вопрос, скачал пакет. Даже два — базовый и выборочный, то, о чем речь пойдет ниже, в обоих одинаково. Залил на сайт себе, стал привинчивать (дело-то теперь минутное). Скрипты выдают ошибку:

Ошибка: SyntaxError: illegal character
Источник: http://x.lleo.me/blog/extended/ckeditor/ckeditor.js
Строка 1, символ 1
Исходный код:
п»ї/*

И ведь это не мои скрипты. Что за нах? Что за такое это загадочное '«п»ї'? Лезу в файл, вижу:

00000000 EF BB BF 2F | 2A 0A 20 43 | 6F 70 79 72 | 69 67 68 74 | 20 28 63 29 . /*. Copyright (c)

И такое у них — в каждом файле *.js! Кроме разве что одного config.js (для интереса потыкал наугад даже в папки js-плагинов — то же самое).

Скажите мне, это что за «EF BB BF» в начале? Умники новый стиль программирования изобрели? Создали уникальный unicode-windows-патч для IE5? Что это вообще?!

Не будет у нас в движке редактора «сукаедитор».

PS: Вот арканоид подсказывает, что это юникододрочево, и если бы мой сайт отдавал js в Юникоде, браузер бы скушал и не подавился. Напишите пожалуйста разработчикам этого ckeditor все, что я о них думаю. Сам я не смогу, потому что не знаю английского, а гугль «йобаные опёздыши» качественно перевести не сможет.