{imgicourl}{zamok}
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
10 марта 2017
My Brookes Brothers

Two years ago I wrote an article for «MAXIM» magazine about DNA testing: http://lleo.me/dnevnik/2015/01/21_gen.html In some parts I wrote about my grandfather Stanislav Wilder and his brother Josef Wilder. They were born in Poland, but when the Great War started, Josef (psychiatrist) has stayed in USA, and my grandfather (oil engeneer) in USSR. They could't communicate and this part of my family was lost forever. But when I passed DNA-test 23andme.com, I have found my sister — 2nd cousin Amanda (Josef was her grandfather)!

Now I want to tell you about my other relatives, that I found with 23andme. Let me introduce Brookes Brothers. Phil and Dan Brookes are famous drum-and-bass music producers from London:

Of course, they are not my close relatives: we have only 0.36% DNA in common with their mother Deborah (for example: with my 2nd cousin Amanda we have 3.79% DNA). And I can't imagine our family tree. But I belive in DNA: they are my brothers! And it's wery pleasure for me to listen so quality music!

Brookes Brothers — Anthem ft. Camille
<< предыдущая заметка следующая заметка >>
пожаловаться на эту публикацию администрации портала
архив понравившихся мне ссылок
Оставить комментарий
Linux Safari Chrome
 Richardson
2
0
yevgeno (#6698810)
Куча ошибок, но в целом неплохо.
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
5
0
Leonid Kaganov
Ну что поделать, да, у меня ужасный английский, но иногда надо на нем пытаться писать посты ;)
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
nikvic.ru@NikVic (варящий яйца в микроволновке) (simpleid/index.php)
При попытке предложить замену "it's wery pleasure" на "it's a pleasure" движок ругается на ненайденность словосочетания.
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Это бывает. Он же очень приблизительно ищет текст на странице - это довольно сложная задача, учитывая, насколько может отличаться текст заметки в базе и финальная верстка страницы. Кавычку наверняка перепилил в HTML-сущность, вот и не находит.
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Это бывает. Он же очень приблизительно ищет текст на странице - это довольно сложная задача, учитывая, насколько может отличаться текст заметки в базе и финальная верстка страницы. Кавычку наверняка перепилил в HTML-сущность, вот и не находит.
Windows Safari Chrome
 Тверь
23
0
id138189825
Английский, может и ужасный, но я всё понял, потому что он у меня тоже ужасный!
Windows Safari Chrome
 Челябинск
1
0
vinny-the-poo
Как вы синхронны с товарищем Пыльным, молодцы.

Кстати, да. Я заметил, что со своим тупоумием относительно разговорного английского куда лучше понимаю речь неродных англофонов. Всё просто: речь у них не беглая, сокращения звуков и глотание окончаний с целью оптимизации они ещё не освоили, напротив, стараются тщательно по-ученически выговаривать слова по отдельности вместо слитного брикета звуков предложения, как это делает любой нативный носитель.
Windows Safari Chrome
 Санкт-Петербург
0
0
utah
да не было у меня в ленте видно коммента Dusty... я не знаю, почему :-( Сейчас виден.
Windows Firefox
 Обнинск
0
0
wgent.com@Wgent.com
Более того, у них ещё и словарь ограничен теми же рамками наиболее употребительных.
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Верно. И это здорово облегчает.
Windows Safari Chrome
 Тверь
4
0
id138189825
"Английский вроде у вас придумали, а говорите так, что нихуя не понятно!" © художественный фильм "Спиздили"
Windows Safari Chrome
 Москва
5
0
Dusty
Напомнило прекрасное:
https://rutube.ru/video/7c806393a9705797d7e92c4a05493d5d/
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
О! Только хотел о том же написать. :))
Windows Safari Chrome
 Тверь
0
0
id138189825
Действительно, прекрасно.
Windows Safari Chrome
 Санкт-Петербург
0
0
Михайлов
engineer, indeed
Windows Firefox
 Москва
0
0
Виталий Нагаевский (#6950952)
Слово very с существительными не сочетается, так же как и "очень" в русском языке. Надо писать: "It's a great pleasure"
Windows Safari Chrome
 Москва
5
0
nikvic.ru@NikVic (варящий яйца в микроволновке) (simpleid/index.php)
Горсть артиклей навставлять
Бормоча что-то про "...ять"
Ctrl-Enter, Ctrl-Enter, Ctrl-Enter...

Заменить "they was" на "were",
"wery pleasure", ё-моё
Ctrl-Enter, Ctrl-Enter, Ctrl-Enter...
Windows Firefox
 Германия
0
0
Ranma
relatives, that I founded with 23andme
:)
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
5
0
braintunic
Good for you!
Would you like us to correct the remaining couple dozen mistakes or let it be this way? ;)
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
6
0
Tarn
А вот у вас я ни слова не понял. Пишите лучше как Леонид.
Windows Safari Chrome
 Челябинск
1
0
vinny-the-poo
"Молодец! Не хотели бы вы, чтобы мы исправили оставшиеся пару дюжин ошибок, или пусть всё остаётся в таком виде?"
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
1
0
braintunic
Хороший перевод, куда лучше, чем смог бы Google Translate.

Выходит, у вас есть проблемы только в самостоятельном построении фраз по-английски, а вот написанный английский текст вы понимаете вполне прилично - я прав?
Windows Safari Chrome
 Челябинск
1
0
vinny-the-poo
Да. И это естественно. Когда пытаешься перевести фразу с родного языка на незнакомый, теряешься: какое время использовать, какой модальный глагол, какой синоним, как сконструировать вопрос. Банально: "Do you live in London?" или "Are you live in London?"

Фраза же, написанная знатоком, сомнений не вызывает. Понять её смысл, переводя на родной язык, гораздо легче.
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
0
0
Tarn
Ну нет, господа, с моим знанием Инглиша выражение "couple dozen mistakes" тут же порождает в мозгу что-то типа "ошибок (проблем при...) дозированной (недостаточной?) копуляции".
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
1
0
braintunic
При недостаточной копуляции ещё и не то бывает!
Mac Safari Chrome
 Нижний Новгород
0
0
tartaglione
Тут один фамилию Джульетты придумал произвести от полового акта.
Я даже не стал поправлять - случай клинически безнадёжный.
Нехорошо уподобляться Задорнову - он всё путает за деньги, по крайней мере.
Если иностранные слова вдруг кажутся похожими, не надо искать в этом смысл, а только каяться в лени и недоученности.
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
0
0
braintunic
> Если иностранные слова вдруг кажутся похожими, не надо искать в этом смысл

К примеру, если кажутся похожими английское "couple" и русское "куплет"? ;)

Ну и, кстати, Tarn не был так уж сильно неправ насчёт копуляции (в отличие от вашего примера с Капулетти).
Глагол "to couple" в английском языке таки имеет одним из значений (пусть и не основным) - "to mate or to have sexual intercourse".
Windows Safari Chrome
 Иркутск
0
0
last.fm@schmalter (user/schmalter)
А в русском языке есть слово "спариваться".
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
Михаил
ТО трактора, Леонид?
Safari
 Самара
0
0
Надоело_Перелогиниваться (#5304698)
Ура, да здравствует полоска!
И, это, engineer, ср. "engine"...
Windows Safari Chrome
 Челябинск
1
1
vinny-the-poo
Полоска, да не та. Как-то странно исполнены пожелания заказчиков. С особым цинизмом, я бы сказал.

Как в анекдоте про цыпочку с мокрой киской.
Windows Safari Chrome
 Wisconsin Rapids
0
0
Gena Kukartsev
Блин, сложный анекдот! Не знал - пришлось гуглить и думать. :)
Windows Safari Chrome
 Wisconsin Rapids
0
0
Gena Kukartsev
Не, с испорченностью все ок. Я как-то сперва не принял во внимание, что это - Герасим. Как задумался о значимости Герасима, все стало на свои места. :)
Windows Safari Chrome
 Иркутск
0
0
last.fm@schmalter (user/schmalter)
Всё потому, что анекдот переводной.
У нас эти слова не особо популярны и сами по себе они — довольно свежие кальки с английского.
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
А вы бы не хотели завести аккаунт на Бинонике, пойти в настроки и отредатировать шаблон, нарисовав ту полоску, которая нужна?
Windows Safari Chrome
 Челябинск
1
0
vinny-the-poo
Нет, конечно. С чего бы это? (и снова чую цинизм, но обосновать не могу)
Linux Safari Chrome
 Москва
1
0
Leonid Kaganov
Пойду поищу на задницу прилючений - едучи в метро, нажму кнопку обновления Биноника. Нажал. Все упало!
Linux Safari
 Москва
0
0
да-да Слушаю
к чертям полоску! Я наконец коменты читать могу.
Пойду проверять-фотки зумируются , как раньше?
Windows
 Россия
0
0
Anatoliy Uglov
BTW: Здесь есть знающие люди, готовые пояснить разницу между "relative" и "kinsman/kinswoman"? И какое слово в какой ситуации лучше применять?
Linux Ubuntu Firefox
 Владимир
0
0
Adamos
Разница - как между русскими "родственник" (тот, с кем вы предположительно поддерживаете отношения на этой почве) и "родич" (чисто генеалогическая связь).
Windows
 Россия
1
0
Anatoliy Uglov
Тогда в заметке Ллео правильнее использовать Kins*. Наверное.
Windows Safari Chrome
 Wisconsin Rapids
2
0
Gena Kukartsev
Нет, relative правильнее. Kinsmen несет оттенок архаичности, не очень распространенное слово. В средневековой фэнтези вроде Мартина часто используется.
Windows Firefox
 Москва
0
0
grassy
в массовой культуре сплошь и рядом. next of kin, chosen kin навскидку из кино, в вампирских детективах и городской фэнтези тоже часто встречаю, у той же шарлин харрис, к примеру. я так понимаю, это простонародное, но вполне общеупотребительное.
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
Ога. Особенно с учётом того, что слово "родичи" многие употребляют в значении "родаки".
Windows Firefox
 Калуш
5
0
Val
You've got much better DNA match with chimps, at least 99%, than with your sister. Is she a virus?
Windows Safari Chrome
 Рязань
0
0
Кухаренко
I guess Lleo says of a coincideces of alleles, not genes.

Sorry for my English it is not my native language.
Windows Safari Chrome
 Санкт-Петербург
0
0
alik
I think, this style is calling "listen up".
Windows Safari Chrome
 Каменск-Уральский
3
0
D.iK.iJ
Зыс Ыз фантастик!
Windows Safari Chrome
 Челябинск
2
0
vinny-the-poo
Ай лайк ит директли фром май харт.
Windows Firefox
 Германия
1
0
Глеб
энд ноу криминалити, самое главное.
Windows Safari Chrome
 Каменск-Уральский
0
0
D.iK.iJ
Сэнькс
Mac Safari
 Ottawa
0
0
VadimPanov (#6685720)
Сильно рекомендую вам, Лео, книгу Джины "Английский для 'наших'": в ней изучение языка ведётся несколько нестандартно, мне она в своё время очень помогла. Там есть некоторые приёмы, позволяющие запомнить, как правильно пользоваться perfect tense и прочими вещами, аналогов которых в русском языке просто нет.
Windows Safari Chrome
 Рязань
2
0
Кухаренко
Всегда боялся тех, кто умет пользоваться perfect tense. Это какие-то другие люди, я не могу понять, что у них в голове, ход их мыслей. Они вообще, вообще не такие как я, следовательно, подозрительные и опасные. Даже хуже тех, кто умеет пользоваться артиклями.
Windows Firefox
 Bet Sheva st. Lod
0
0
garik64
Артикли придумали вредители, точно вам говорю! Англичанка всё так же гадит.
Windows Safari Chrome
 Wisconsin Rapids
1
2
Gena Kukartsev
Да ладно - артикли очень полезны! Вот по-русски Леонид может что угодно означать. A вот если б мы тут по-английски говорили, можно было б сказать the Leonid, и в контексте совершенно было бы ясно, что речь идет о Леониде Каганове - местном хозяине, а не о каком-то другом Леониде Пупкине. :) А еще говорят, что артикли с именами нельзя употреблять!
Linux Safari Chrome
 Mt Laurel
0
0
Жопрпг
The Leonid это из фильма же
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Что, даже present perfect отрицаете? А ведь он насущ и повседневен.

Это разница между:

— Привет, Джон. Я всё заплатил, можешь высылать товар.

и

— Я тогда заплатил ему сполна, но товар он так и не выслал, а сам сбежал.
Linux Ubuntu Firefox
 Владимир
0
0
Adamos
Разве "я уже заплатил ему все до того, как он ничего не выслал" - это не Past Perfect?
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Именно! Present perfect — это первая фраза. Показывает, насколько исполнено глубоким смыслом то, что в русском полностью нивелируется. Действие с результатом, имеющее непосредственное отношение к настоящему моменту.
Windows Safari Chrome
 Рязань
2
0
Кухаренко
Во. И нам так в школе объяснили. Мол, действие произошло в прошлом, а результат мы видим в настоящем. И тут я по-настоящему завис: ведь любое действие в прошлом имеет какой-никакой результат в настоящем и наоборот, любой результат, который мы видим в настоящем, является следствием каких-то действий в прошлом. На макроуровне по крайней мере. И вот с этого момента я перестал понимать английский, я не мог сообразить, какое мне когда время использовать, я не мог составить простейшего предложения, я скатился на двойки, ужас что было... С тех пор я с грехом пополам научился понимать фразы с использованием этих проклятых perfect'ов, но сам, если вдруг возникает необходимость что-то написать на английском (к счастью, очень редко), обхожу их за версту. Моя английский не родной. Твоя понимай что моя говорить? Вот и слава бог.
Windows Safari Chrome
 Челябинск
2
0
vinny-the-poo
Вам, как, мозги не жмут? Целую философию развели. Прям Ломоносов кокойто: "Ничего никуда не исчезает бесследно". За деревьями леса не видите. Горя от ума.

На самом деле всё просто: что-то было приготовлено к текущему моменту, существует в настоящем и в полной мере может быть сейчас использовано.

— Я накрыла на стол, идите есть.
— Товар доставлен, можете приезжать.
— Корабль достиг расчётной орбиты. Открывайте шампанское.

Сравните отчётливо различающиеся по ориентации во времени и пространстве ситуации:

1. Ученик столяра учителю:
— Я сделал табуретку. Можно теперь пойти домой?

2. Дед внуку:
— Когда я был молод и учился в ПТУ, я как-то сделал табуретку. Сам, своими руками! Увы, когда учитель сел на неё, она тут же развалилась, и за это он накостылял мне по шее.

В первом случае present perfect, во втором обычное прошедшее время, которое прошло и быльём поросло. В смысле: проехали.

А есть ещё past perfect. В принципе тот же present, но действие было приурочено не к настоящему, а к моменту в прошлом, который упоминается отдельно.
Windows Firefox
 Германия
3
0
Глеб
Слушайте, а вы чертовски понятно объясняете.
Я теперь всегда буду проверять так. Если после прошедшего времени можно сказать "открывайте шампанское", значит — это present perfect.

В общем, вы здорово объяснили. Открывайте шампанское!
Windows Firefox
 Германия
9
0
Глеб
I have already vodked. Открывайте шампанское.
Linux Safari Chrome
 Новосибирск
0
0
https://facebook.com/100004839668659
Ещё лучше сделать его неправильным глаголом: vodked/vodken.
"I vodked yesterday", "I have vodken already".
Windows Safari Chrome
 Челябинск
9
0
vinny-the-poo
— Сэр, айсберг пропорол обшивку на протяжении пяти отсеков. Корабль тонет.
— Открывайте шампанское!
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
Вы между перфектом и шампанским вставили презент.
Ну дальше вы знаете.
Linux Ubuntu Firefox
 Владимир
0
0
Adamos
Предлагаю еще и проверку на Past Perfect: если шампанское открывать уже поздно.
"Айсберг пропорол обшивку на протяжении пяти отсеков к тому времени, как корабль затонул". Шампанское йок, ферштейн?
Windows Safari Chrome
 Рязань
0
0
Кухаренко
>Вам, как, мозги не жмут?
Ещё как жмут, аж уши закладывает!

>Корабль достиг расчётной орбиты. Открывайте шампанское.
Спасибо, так понятней. По крайней мере в тех случаях, после которых уместно открыть шампанское. Я зацепился за гвоздь и порвал штаны. Гвоздь открыл шампанское, сволочь.
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Куда сильнее меня убивает present perfect continuous. Для него же нет вообще никаких оснований!

I live in London.

Но!

I have been living in London 12 years. Вот зе фук?! Нахуа? Пока не прочтёшь всю конструкцию, думаешь, блять, что это страдательный залог.
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
0
0
braintunic
> Для него же нет вообще никаких оснований!

А вы оглянитесь на свой родной русский язык!
Какие есть основания для РОДА у неодушевленных существительных?

Почему "стул" - мужского рода, а "табуретка" - женского?
Почему "корабль" - мужского рода, "баржа" - женского, а "судно" - среднего??
Почему "бактерия" и "бацилла" - женского рода, а "микроб" и "вирус" - мужского?

Слава богу, в английском языке никакого рода нет (не считая редчайших остатков от древнего англосаксонского языка).
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Так я с этим не спорю. Это дикая заморочка. Не надо отвечать в стиле: "зато у вас негров линчуют".

P.S. Ещё могу подкинуть: Почему вилка на столе лежит, а тарелка стоит?
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
0
0
braintunic
> зато у вас негров линчуют

Ну, мой посыл был, скорее: благодарите бога, что вам приходится учить английский, а не китайский или иврит ;)
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
В смысле, ешь, что дают? А я что, не ем? А при этом что, и качество еды покритиковать нельзя?

Вы сейчас договоритесь до того, что я от вас к эсперантистам уйду.
Windows Safari Chrome
 Wisconsin Rapids
0
0
Gena Kukartsev
Ну в принципе все правильно: русский, и обычные европейские языки, про которые я немного знаю, имеют две настоящих больших проблемы: времена и рода. Остальное - фигня, а без этих двух трудно понимать. В английском одна из двух проблем отсутствует - рода. Это - чудо!
Windows Firefox
 Воронеж
0
0
Чинк_60 (#6699592)
Зато хуже английской орфографии мало чего можно найти среди языков с алфавитной письменностью.

Я не думаю, что существуют иностранцы, способные с первой попытки догадаться, например, как произносится в английском слово fuchsia.

Насколько прекрасна, например, орфография итальянская. Да даже французская, при всей её странности, несравненно логичнее.
Linux Firefox
 Boulder
3
0
Михаил (#1684620)
Надо просто понимать, что английская письменность на самом деле иероглифическая, примерно как китайская, но в качестве закорючек использует латинские буквы (это удобно для записи, но европейцев сбивает с толку при попытке произнести эти иероглифы).
Safari
 Самара
0
0
Надоело_Перелогиниваться (#5304698)
А про ирландский вы слышали?
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
>Вы сейчас договоритесь до того, что я от вас к эсперантистам уйду.
Сиду ни чель файро ин амика ронд.
Чу ви пароляс эсперанто?
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Воу-воу! Палехше! Я ж ещё не перешёл.
Mac Safari
 Москва
0
0
sonyxsir
Что такое чель файро? Не могу сообразить. Остальное понятно.

Ми естас нур коменцанто:(
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
У огня
Windows Safari Chrome
 Рязань
1
0
Кухаренко
Не, про тарелку можно при желании углядеть закономерность.Тарелка стоит, потому что она стоит как надо - дном вниз. Была бы кверху дном - лежала бы. А если не на столе, а в не предназначенном для неё месте, то валялась бы.
Windows Safari Chrome
 Рязань
0
0
Кухаренко
Эээ... разве? Ну, наверное, в раковине она может и лежать... Ёмаё, я сейчас ещё и в русском начну путаться!
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
2
0
braintunic
Похоже, вы не читали классику жанра ;)
http://entre-2-mondes.livejournal.com/77158.html
Windows Safari Chrome
 Рязань
0
0
Кухаренко
Неправильное сравнение. Если что-то надо просто зазубрить - это одно. Если что-то образуется по непонятному правилу - это другое.
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Сейчас изучал список всех времён по известной таблице «мечты и будни червяка». Слушайте, ну бред же! Я не могу понять различие смыслов между past continuous и past perfect continuous. Ну вот совсем! Ну а future perfect continuous вообще сбивает с ног!

Мне представляется, что вся группа perfect continuous tenses, будучи бредовым оксюмороном (вдумайтесь: завершённое продолжающееся!) должна быть стёрта с лица земли. А вот просто перфекты полезны и работают во всех временах.
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
Простой continuous лишь указывает на занятие в некий момент.
А perfect continuous сообщает, сколько к этому моменту это занятие уже длится.
Проще нарисовать на оси времени с точками (момент речи и момент события) и лучом длительности события.

— Скажите, вы здесь прожили всю свою жизнь?
— Нет ещё.
Windows Firefox
 Киев
0
0
antiblogger
"Меня прижили в Лондоне 12 лет назад" ?
Windows Safari Chrome
 Los Angeles
0
0
vinny-the-poo
Когда схватываешь первую конструкцию «I have been...», ожидаешь страдательного залога в презент перфекте «Я был... » (приглашён, накормлен, напоен, ограблен, избит, вышвырнут)

Затем глаз натыкается на Participle I вместо Participle II, возникает когнитивный диссонанс, ступор и переклинивание. И лишь копание в нагугленных статьях по английской грамматике заставляет вспомнить про давно и прочно забытый ввиду его очевидной бессмысленности Present Perfect Continuous.
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
>забытый ввиду его очевидной бессмысленности Present Perfect Continuous.

Как это бессмысленности? Очень нужная конструкция.
— Всё жрёте?
— Да только сели.
Windows Safari Chrome
 Los Angeles
0
0
vinny-the-poo
Всё, обозначаемое перфектными континьюсами, можно без всякой потери смысла передать либо симплами, либо обычными перфектами, либо обычными континьюсами. Я про это уже говорил.

— Are you still eating?
— No. We've just begun.

Upd. Примечательно, что в данном случае русское "Да" означает не подтверждение, а возражение. А вот если бы после него стояла запятая, то наоборот.
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
Для иностранцев возможность выразить мысль топорненько, но понятненько — это, конечно, плюс.
Но наличие в языке возможностей для красивой и ясной речи — плюс гораздо больший.
Windows Safari Chrome
 Челябинск
1
0
vinny-the-poo
«Друг Аркадий, не говори красиво.»
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
0
0
Tarn
"...как правильно пользоваться perfect tense и прочими вещами, аналогов которых в русском языке просто нет".

А зачем и, главное, как(!) ими пользоваться, если их нет? Откуда в голове возьмутся эти аналоги? Которых там нет.
Linux Safari Chrome
 Mt Laurel
2
0
Gena Kukartsev
Отлично! Смысл легко понять, и не звучит казенно. Кое-где русские обороты, но не напрягает. В общем - прогресс!
Windows Safari Chrome
 Домодедово
0
0
id
Соглашусь. Не напрягает.
Linux Ubuntu Firefox
 Санкт-Петербург
0
0
Николай Лещёв
Ух, прямо тоже захотелось тест пройти. Несмотря на то, что в России услуги официально не предоставляются, как-нибудь... в Финляндию, что ли, заказать и там плюнуть?
Linux Ubuntu Firefox
 Израиль
0
0
200-1.95M
Моей бабушки фамилия была Каганова. Может мы с Вами родственники?
Windows Safari Chrome
 Wisconsin Rapids
0
0
Gena Kukartsev
Как мне объясняли, это все идет от коганов - что-то вроде касты еврейских священников, тысячи их. Так что Leonard Cohen - тезка леонида по обоим параметрам, тоже видимо родственник. :)
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
В Сохнуте всем так объясняют. Есть Коэны, Левиты и остальные.
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
0
0
Tarn
Вот у меня тоже возникла дурацкая мысль, что наш Лёня не иначе как почти полный тёзка Леонарду Коэну. Да ладно, много их по миру этих Коэнов и Кагановичей.
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Вряд ли - у моей фамилия Каплунова.
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
5
0
braintunic
Как раз очень многие Каплуновы - те, кто евреи и из Польши - тоже на самом деле Коэны (Коганы, Кагановы).

В Польше была распространённая практика перевода еврейских фамилий в польские: "Коэн" значит "священник" по-еврейски, переводим в "Каплан" - священник, капеллан по-польски.
Отсюда пошли и Каплуновы и Фанни Каплан и Ефим Копелян.
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
Даже Капельнаумам не удалось скрыть своё происхождение.
Windows Safari Chrome
 Atlanta
0
1
Midav (#6492063)
Леонид,

Я прочитал твою оригинальную статью 2015 года которая фактически является неплохой рекламой ДНК анализа. Наверное, лучше прокомментировать здесь.
Я давно интересовался своей гинеалогией и собирал по крупицам то что еще можно было раскопать.
Собирался тоже сделать ДНК тест, но следующее обстоятельство меня до сих пор удерживает.
А ты никогда не задумывался о потенциальной опастности обнародования своей личной информации значение которой мы еще даже не в состоянии полностью оценить? Последствия могут быть более серьёзными чем скажем публикация данных кредитной карты со всеми кодами вместе.
Один из стандартных примеров приводимых в англоязычных обсуждениях этой темы в сети является получение базы ДНК страховыми компаниями, которые смогут его использовать для увеличения премии или даже полного отказа страховать жизнь/здоровье людей с повышенным риском каких нибудь генетических болезней. Или скажем величина страховки машины как функция темперамента.
Хотя, конечно, кажется мне, что как ни крути, а все равно рано или поздно дойдет и до этого. А те кто не сдавали анализ - будут получать самые высокие тарифы.

С уважением.
Вадим
Windows Safari Chrome
 Москва
6
0
nikvic.ru@NikVic (варящий яйца в микроволновке) (simpleid/index.php)
Не "гинеалогией", а "гинекологией".
Linux Safari Chrome
 Москва
1
0
Leonid Kaganov
Не знаю, что вам сказать, Вадим. Генетических анализов я сделал уже два - в США и в России. А вот жизнь и здоровье еще ни разу не страховал и не понимаю, зачем бы это могло быть нужно. А вы страхуете жизнь и здоровье? Помогает?
Linux Firefox
 Boulder
0
0
Михаил (#1684620)
В США страхование здоровья (медицинская страховка) более-менее обязательно. А свою жизнь страховать можно только из альтруизма по отношению к иждивенцам и наследникам.
Windows Firefox
 Германия
2
0
Глеб
Парадокс, но большинство людей, застраховавших свою жизнь, уверены, что их жизнь теперь в большей безопасности.
Linux Firefox
 Mount Laurel
3
0
Михаил (#1684620)
В байке про страховку в армии это было правдой. ;–)
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
Если агент говорил правду про принцип отбора бойцов в бой, то таки да. ;)
Windows Safari Chrome
 Домодедово
0
0
id
В России в крупных компаниях вполне распространена практика обязательного страхования жизни.
Причем выгодоприобретателем по такому договору зачастую является... сама компания. :)
Windows Safari Chrome
 Казань
0
0
Timson (2030202)
1. На счет выгодоприобретатель=компания согласен на все 100%
2. Главное: чтобы такое страхование не ввели по принципу ОСАГО.
Mac Safari
 Москва
1
0
sonyxsir
Ну хз. В Сити у меня жизнь была застрахована, на 2 годовых оклада вроде. Выгодоприобретатель - семья.
Windows Firefox
 Германия
0
0
Глеб
Если компания страхует себя от убытков, связанных со смертью работника, то она и платит взносы, и получает страховку.
Если семья хочет подстраховаться на случай потери кормильца, то, соответственно, платит и получает семья.
Иногда бывает страховка, входящая в соцпакет. Т.е. выгодоприобретатель — семья, а компания просто страховые взносы вычитает у работника из зарплаты (разумеется, замаскировав эти поборы).
Mac Safari
 Москва
0
0
sonyxsir
Это и был соцпакет. Приложение к ДМС.

P.S. Точно! Как я мог забыть? Я ж палец ломал как раз в тот период и получил какой-то процент суммы за это дело, помимо самого лечения.
Windows Safari Chrome
 Toronto
0
0
Midav (#6492063)
Леонид,

Вопрос о страховке (меня он в основном беспокоит как определенная гарантия поддержки своих близких и потомства в случае если я не смогу по разным причинам) каждый решает для себя. Проблема не только и не столько в страховке, а в передаче в частные руки информации значение которой мы еще не в состоянии оценить. Эту информацию, в отличии от паролей банков, нельзя поменять. Более того, вы отдаете не только свою личную информацию, но и вашего потомства, а они могут в будущем иметь совсем другую точку зрения по поводу сохранения своей genetic privacy.
Я, конечно, понимаю, что это звучит как паранойя, а может через некоторое время ВСЕ будут обязаны сдавать образцы для общей базы данных, но через чур уж много тут неизвестных, а выигрыш от полученной информации не большой.
Вот выложу парочку ссылок на английском.
http://globalnews.ca/news/2879276/privacy-risks-lurk-in-dna-[...]
http://www.cbc.ca/news/health/home-dna-tests-may-affect-insu[...]

Любим ваши стихи и многие тексты. :)
С уважением.
Вадим
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
2
0
Leonid Kaganov
Глупо прятать результаты своего генетического анализа от самого себя при том, что любой серьезный злоумышленник без проблем получит ваш полный генокод, незаметно сперев ваш волосок или одноразовый стаканчик, из которого вы пили воду. Вы можете сколько угодно фантазировать про опасности публикации своего генетического кода в далеком будущем для далекого потомства, но устройство Вселенной и прогресса таково, что потомство обычно беспокоят совсем не те опасности, которые мерещились в фантазиях суеверным предкам.
Windows Safari Chrome
 Toronto
0
0
Midav (#6492063)
Всё звучит разумно. Я, на самом деле, очень хочу сделать анализ и искал аргументы в поддержку этого шага. :)
Windows Firefox
 Германия
1
0
Глеб
>страховыми компаниями, которые смогут его использовать для увеличения премии или даже полного отказа страховать жизнь/здоровье людей с повышенным риском каких нибудь генетических болезней. Или скажем величина страховки машины как функция темперамента.
Скорее бы уж. А то здоровых и адекватных и так уже глупые социалисты заклевали. А с описанным подходом хотя бы по деньгам легче станет.
Windows Firefox
 Alexander Yanai Petach Tikva
1
0
braintunic
Лео, это в последнее время постоянно творится.
Твой модуль правок утверждает "уже исправлено", а в действительности всё остаётся как было.
Это баг или фича? ;)


Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Может быть несколько правок предложили, и какие-то я успел нажать "принять" к тому времени.
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
0
0
braintunic
Нет (если твой модуль отображает все предложенные правки).
Как минимум у моих двух последних правок не было вообще никаких конкурентов.

Подозреваю, что твой модуль неверно определяет "это место", захватывая соседние фрагменты.
То есть, если во фразе "they is wery good" один человек исправил "is" на "are", то после этого уже никому никогда не удастся исправить "wery" на "very".
Баг!
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
2
0
Tarn
Ай воз бёрн ин Ленинград. Ленинград стэй он вэ Нива рива. Вис из э бьютифул лук фо тоуристс энд москвач. Май маве энд май грандмавэ всегда говорили, что тут мы и издохнем. Ненавижу этот город (c)Балабанов
Linux Ubuntu Firefox
 Владимир
0
0
Adamos
Леонид! Зеленые стрелки "view parent" уж очень пестрят, да еще и прилипли к конвертам:
.e_redo-ltr {
margin-right: 4px;
opacity: 0.5;
cursor: pointer;
}
.e_redo-ltr:hover {
opacity: 1;
}
Linux Ubuntu Firefox
 Владимир
0
0
Adamos
Кстати, результат нажатия вообще как-то можно скрыть обратно?
Я не смог ;)
Windows Safari Chrome
 Челябинск
4
0
vinny-the-poo
На самом деле это сделать легко. Просто нажмите на ту же стрелку ещё раз.

Когда вы увидите, что это ни к чему не привело, немного побейтесь головой о монитор, после чего перезагрузите страницу.
Windows Firefox
 Германия
2
0
Глеб
Хорошо бьётся головой о монитор так же после нажатий [Esc], кликов по окошку и за его пределами, а также попыток найти что-то вроде [x].
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
У элементов е_... стили дописать нельзя. Надо весь комментарий переверстывать, но делать это меня нет времени и умений.
Windows Safari Chrome
 Каменск-Уральский
1
0
D.iK.iJ
Эм... А добавить в .e_redo-ltr что-то вроде margin-right: 3px;
Как нельзя-то? Это же просто стили в http://lleo.me/dnevnik/css/sys.css?2
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Сложно объяснить. Во-первых, это не стиль, а имя иконки в столбце склеенных иконок e.png Эта иконка используется в движке и в других местах.
Windows Safari Chrome
 Каменск-Уральский
0
0
D.iK.iJ
Но стили-то прописаны. И margin блоку не повредит.


Linux Safari Chrome
 Москва
1
0
Leonid Kaganov
Стили не прописаны руками. Если в столб добавится еще иконка, все перезапишутся.

И если эта иконка используется в других местах, там поползут все отступы. Нужно переверстывать сам шаблон комментария, копаться с одной иконкой - полумера и трата времени.
Windows Safari Chrome
 Каменск-Уральский
1
0
D.iK.iJ
Насколько же img src было проще ))) CSS магия, но какая-то злая магия.
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
img проще, но каждый img - обращение к серверу и адский тормоз. Кроме того последнее время мой Firefox повадился не показывать иногда произвольно выбранные img.
Windows Safari Chrome
 Каменск-Уральский
0
0
D.iK.iJ
Как-то спорили на эту тему на форуме. Оказалось, что браузер одинаковые IMG грузит один раз. Даже если их 100 на странице.

Ну и кеширование статики помогает. Через тот же Хитачесс прописывается обычно. У меня для картинок отдаются заголовки, советующие браузеру обновлять картинки раз в неделю.
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
Alpinsky
Пофиг на инглиш, музыка хорошая
Linux Safari
 Москва
0
0
Иван Рымшо
музыка музыкой, но я все равно не понимаю, как можно выводить какое бы то ни было родство из такого незначительного факта, что дедушки были родными братьями. Ведь дедушки - они ж ни разу не бабушки даже...
В общем, несионистская какая-то точка зрения.
Windows Firefox
 Toronto
1
0
sly2m
Holy shit!
I lived to the point when I can see posts in English in the Lleo's blog!

What are you doing 21 century? Staaph!!
Linux Firefox
 Москва
0
0
Фыва Jr Олдж
Брук Бразерс конечно хорошо, но что за хрень? Это теперь вызывается по клавише 'U':





И чего там, простите, можно отредактировать? И как? И где? Я уж не говорю о том, что нового пользователя стало вообще никак не завести.

Да, давно я тут не был, дизайн поменялся вообще ужас как!
Mac Safari
 Alexander Yanai Petach Tikva
0
0
braintunic
А может ЛЛео нарочно убрал редактирование опций, чтобы никто не мог выключить кукушку ;)
Linux Firefox
 Москва
0
0
Фыва Jr Олдж
Да фиг с ней, с кукушкой! Кстати, она у меня на этом логине уже 100 лет как выключена и я теперь не смогу включить её обратно если захочу :-) Но вот как завести нового пользователя, вот этот насущный вопрос, товарищи, является, не побоюсь этого слова, краеугольным камнем преткновения, нависает над нами, я бы сказал, дамокловым мечом и вызывает резкую озабоченность!
Windows Safari Chrome
 Los Angeles
0
0
vinny-the-poo
А вам это зачем, сударь? Не хотите общаться под своим традиционным легендарным именем, овеянным славой прежних битв? Тролльствовать под псевдонимами хотите? Не выйдет! Заходите сюда, какой вы есть, я всё прощу!
Linux Firefox
 Москва
0
0
Фыва Jr Олдж
Я уже говорил зачем мне это надо в комментариях к предыдущей заметке: http://lleo.me/dnevnik/2017/03/09.html#240079
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
А, вон оно что! Не знал. Я прекратил пить коньяк по утрам читать ту заметку уже давно, а там, оказывается, жизнь кипит.

P.S. Вот в стэндалоне у Экслера можно подписаться на уведомление о новом комментарии к заметке в целом, чтобы не мониторить её вручную (иногда, правда это утомляет, тем более, что не указывается имя комментатора)
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Скоро приложение будет для смартфона. Там можно на что угодно подписаться.
Linux Firefox
 Москва
0
0
Фыва Jr Олдж
На сколько метров придётся подбрасывать смартфон чтобы открылся закрытый изначально пункт меню "Подписка на всё"?
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
А без смартфона никак? Я не читаю со смартфона. Вот бы хорошо в десктопном браузере можно было соответствующие галочки ставить и всё.
Linux Firefox
 Москва
0
0
Фыва Jr Олдж
Экслера не читаю вообще. Как-то помнится лет несколько назад попробовал, по ссылке туда попал. Бадяга, скучная и нудная бадяга, сквозь которую красной нитью проходит основная мысль: "Я д'Артаньян, а вы все гавно! Кто не согласен, тому сразу бан!". Так что не знаю на что там можно подписаться, на что нельзя подписаться.
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Ну, кому арбуз, а кому свиной хрящик. Про кино там бывает весьма интересно, «про девчонок и про рок» ©
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
С нетерпением жду, что напишет Экслер про нынешнего обладателя Оскара фильм "Голубая луна".

Он так убедительно написал, что российское кино говно, и Бондарчук говно, и Каганов ни хрена не понимает в кино, и так ему в комментариях все поддакивали, мол, почитай рецензию Каганова и сделай наоборот...

Запасся попкорном и жду рецензию на оскароносца. Каганову не понравилось, выключил через 15 минут, спойлить не буду. Каганова стошнило, Оскара зря не дают - надо смотреть!
Windows Firefox
 Израиль
1
0
braintunic
> Каганов ни хрена не понимает в кино, и так ему в комментариях все поддакивали

На эти инсинуации обиженный Каганов должен во всеуслышанье заявить, что Экслер пищет рецензии для быдл!
Windows Safari Chrome
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Вот и мне интересно попкорничать, читая такие разные мнения. На самом деле ничего плохого тут нет — вкусы разные, мнения тоже. Но вот уже и двухметровый Слай своё мнение высказал и весьма категорично, а долбоНосик разрывается между необходимостью упомянуть существенные недостатки и желанием похвалить фильм. Одним словом — движуха! Слава богу, не политика, здесь милые бранятся — только тешатся.
Windows Firefox
 Москва
0
0
vctor
Забанил?
Linux Firefox
 Москва
0
0
Фыва Jr Олдж
Смеёшься? Я там не оставил ни одного комментария, за что меня там банить? Я просто не читаю его сайт, не интересна мне демагогия самовосхваления и самолюбования.
Windows Firefox
 Москва
0
0
vctor
Д'Артаньян ходил в патрули по разнарядке.

В этом смысле многие ничем не хуже д'Артаньяна, разве что до маршалов им не дослужиться.
Linux Safari Chrome
 Новосибирск
0
0
https://facebook.com/100004839668659
А разве её вообще можно было выключить?
Последнее, что помню, -- рекомендация вырезать её адблоком или брандмауэром, извините за выражение.
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Ох...
Windows Safari Chrome
 Los Angeles
0
0
vinny-the-poo
А и правда. Куда-то исчезла даже настройка почтового ящика для отправки уведомлений. А если мне понадобится перейти на другой?
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Сорри, поправлю. Зато снова заработал Биноник - с новым движком, дизайном и возможностью постить на любой фейсбук, не говоря уже про остальные соцсети.
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
1
0
Leonid Kaganov
Сорри, исправил. После смены системы иконок пропал закрывающий тэг </i>
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
у меня уж практически биноник заработал снова.

всего комментариев: 187

<< предыдущая заметка следующая заметка >>