{imgicourl}{zamok}
Другие записи за это число:
2014/11/06_1 - Фотки с Зиланткона
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
06 ноября 2014
Фотки с Зиланткона: афганская девочка Шарбат Гула

В десятке самых знаменитых фотографий мира (таких как вентилятор Мерилин или голый Леннон на Йоко) есть так называемая «афганская девочка» — снимок, сделанный журналистом Стивом Мак-Карри, чем он и прославился. Эту фотографию назвали лучшей обложкой «National Geographic» всех времен, а сам портрет некоторые сравнивают аж с Моной Лизой. Количество перерисовок, которые выдает беглый поиск, просто огромно:

Не прекращаются попытки найти сходства с самыми разными персонами:

Невероятное количество девушек пытались изобразить эту фотографию:

Сама случайная афганская девочка (на снимке ей 12) была в итоге найдена, хотя многие пытались выдать фотку за свою. Ею оказалась Шарбат Гула, спустя 17 лет ее сфотографировали снова, но похожа она не слишком:

А я думаю, это и не она. Я тут был в Казани, зашел в мечеть и случайно сфоткал настоящую Шарбат Гулу:

Правда она не позировала, и лицо у нее слишком довольное. Арита Голубь — прямо мастер перевоплощений. Уверен, если она покрасится в блондинку и возьмет вентилятор, без труда изобразит и все прочие знаменитые фотографии.

Пойду дальше разбирать фоточки с Зиланткона.

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
пожаловаться на эту публикацию администрации портала
архив понравившихся мне ссылок
Оставить комментарий
Windows Firefox
 Челябинск
22
0
vinny-the-poo
А ещё была албанская девочка.


Windows Firefox
 Челябинск
10
0
vinny-the-poo
Может быть всё же вентилятор Мерилин?
А то я некоторое время судорожно соображал, кто притащил ко двору короля Артура вентилятор? Не янки же, от него фоток не осталось.
Windows Firefox
 Киров
0
0
V (#4594615)
А что это за легендарное фото с вентилятором?
Windows Firefox
 Челябинск
2
0
vinny-the-poo
«Зуд седьмого года» (англ. The Seven Year Itch) — американская кинокомедия 1955 года

Знаменитый эпизод, в котором внезапный порыв воздуха из вентиляционного люка взметает вверх юбку Мэрилин Монро, первоначально снимался на Манхэттене, на углу 52-й улицы и Лексингтон-авеню, 15 сентября 1954 года в час ночи. 5000 зевак свистели и улюлюкали, когда Монро в очередной раз срывала дубль, забывая слова. Все это происходило на глазах у Джо Ди Маджо, тогдашнего супруга актрисы. Однако отснятый материал так и не появился в картине. Режиссёр фильма Билли Уайлдер переснял эту сцену в павильоне студии 20th Century Fox. Чтобы добиться нужного результата, ему пришлось сделать ещё 40 дублей.



Mac Safari
 Amal St. Park Afek Rosh Haayim
1
0
braintunic
> внезапный порыв воздуха из вентиляционного люка взметает вверх юбку Мэрилин Монро

Это что - из Википедии?
Опять мимо кассы, не "внезапный" порыв воздуха, а вполне себе ожидаемый.
Кто видел фильм, тот помнит, что "the girl" нарочно подошла к вентиляционной решетке и встала на нее - чтобы охладиться идущим снизу прохладным воздухом, потому что в Нью Йорке в тот момент была дикая жара, все по сценарию.
Windows Firefox
 Челябинск
2
0
vinny-the-poo
Я лузер и пользуюсь википедией.
Windows Firefox
 Киров
0
0
V (#4126029)
Да, я подозревал. Но там была вытяжка из метро, из которой внезапно поддувало при проходе поезда. Да и не фото это было, а сцена из фильма, потом, конечно и раскадрированная и повторенная в картинах, скульптурах, карикатурах и т.д. и т.п. А по описанию представляется вентилятор с лопастями.
Windows Firefox
 Челябинск
1
0
vinny-the-poo
По поводу описания все претензии к аффтырю поста. Леонид вообще сначала хотел Мерлина поддуть, но внял наконец просьбам оставить старика в покое.
Linux Firefox
 Berkeley
1
0
Михаил (#1684620)
> оставить старика в покое

Вот-вот. Я вообще вначале вспомнил анекдот про Чапаева с Петькой в аду...
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
2
0
MaloRiN
Едрить. Это ж насколько к ней годы неблагосклонны, что она в 29 выглядит на все 40.
Windows Safari Chrome
 Ростов-на-Дону
0
1
firerock (#4610120)
Один мудрый человек мне советовал:

«Если хочешь узнать, как будет выглядеть твоя будущая жена лет через двадцать-тридцать, то посмотри на её мать»
Windows Opera
 Richardson
1
0
anonymouse (#1016718)
Т.е. на 2-й фотке женщине 29 лет? Мда...
Windows Opera
 Киев
1
0
Antiblogger (#3892133)
Если повезёт точно сложить 12 и 17, то да...
Windows Safari Chrome
 Тольятти
4
0
mikhail.seleznev.12
Да она и в 12 выглядела, прямо скажем, старше.
Windows Firefox
 Израиль
7
1
braintunic
Статья про эту "афганскую девочку" в русской Википедии является практически переводом статьи из английской Википедии.
Но что интересно, все упоминания про советскую оккупацию Афганистана старательно вымараны из русского варианта:

1. Англ: "was living as a refugee in Pakistan during the time of the Soviet occupation of Afghanistan"
1. Рус: "жила на территории Пакистана в лагере беженцев."

2. Англ: "Gula's parents were killed during the Soviet Union's bombing of Afghanistan."
2. Рус: "В результате атаки были убиты её родители."
Linux Opera
 Москва
3
0
Mike Novikoff
Русскую Википедию могила исправит. Особенно в той части, которая по определению переводная. Там никогда не будет по-настоящему хороших статей — ровно по той же причине, почему никогда не будет хороших переводов у линуксовых мануалов. Кому они нужны, тот не может сам сделать их хорошо, а кто мог бы (например, я) — тому уже не нужны.

Не считая уже их дебильно-фашистского «патрулирования» и многого другого идиотизма, которого нет в нашей enwiki. Говорю это как активный юзер enwiki [[:en:User:Mike_Novikoff]].
Windows Safari Chrome
 Тверь
0
0
kinder (#4088828)
Что за патрулирование такое?
Linux Opera
 Москва
1
1
Mike Novikoff
http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Патрулирование
http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Заявки_на_статус_автопатрулируемого

Т.е. они каждого юзера априори считают верблюдом, вандалом и чайником. И он должен(!) доказывать(!) обратное. Ну, каждому по вере его, как завещал М.А.Булгаков. Английской Википедии — хорошие грамотные авторы, а русской — чайники и верблюды.
Windows Firefox
 Израиль
0
0
braintunic
> они каждого юзера априори считают верблюдом, вандалом и чайником

А может у них есть тому доказательства, подтвержденные статистикой? ;)
Linux Opera
 Москва
1
0
Mike Novikoff
Наверняка. В психологии сей феномен называется «самооправдывающееся пророчество».

В enwiki ведь тоже есть статистика, и она там совсем другая. В том числе моя личная — сильно отличается от русской. Heaven and Hell.
Windows Firefox
 Израиль
7
0
braintunic
> сильно отличается от русской

Набоков (непревзойденный знаток и русского и английского):

"Я пришел и к некоторым общим заключениям по поводу взаимной переводимости двух изумительных языков. Телодвижения, ужимки, ландшафты, томление деревьев, запахи, дожди, тающие и переливчатые оттенки природы, все нежно-человеческое (как ни странно!), а также все мужицкое, грубое, сочно-похабное выходит по-русски не хуже, если не лучше, чем по-английски; но столь свойственные английскому тонкие недоговоренности, поэзия мысли, мгновенная перекличка между отвлеченнейшими понятиями, роение односложных эпитетов - все это, а также все относящееся к технике, модам, спорту, естественным наукам и противоестественным страстям - становится по-русски топорным, многословным и часто отвратительным в смысле стиля и ритма. Эта неувязка отражает основную разницу в историческом плане между зеленым русским литературным языком и зрелым, как лопающаяся по швам смоква, языком английским: между гениальным, но еще недостаточно образованным, а иногда довольно безвкусным юношей, и маститым гением, соединяющим в себе запасы пестрого знания с полной свободой духа."
Linux Firefox
 Richardson
0
0
Михаил (#1684620)
По-моему, Набоков был гуманитарием в самом плохом смысле этого слова, поэтому к его мнению о «технике и естественных науках» следует относиться как к бреду. Да и судя по качеству его перевода «Алисы», где он ухитрился проэтосамить не только «матан», но и лингвистику, владение языками у него было специфическое. :–/
Linux Opera
 Москва
1
0
Mike Novikoff
Перевод «Алисы» у Набокова был откровенной халтурой, за которую он получил «шикарный» гонорар в 5 долларов. Совершенно не показательно. Вы бы ещё «Лолиту» вспомнили — тоже по большому счёту халтура, написанная с единственной целью: приобрести массовую популярность у американской аудитории (что и получилось вполне, даже голливудскую мелодраму сняли). А кто-то (из альтернативно одарённых) теперь считает, что Набоков — эдакий «one hit wonder», ничего другого в жизни не создал. Типа как «Леонид Каганов — автор Тигрёнка». ;)
Linux Firefox
 Richardson
0
0
Михаил (#1684620)
Ну, насчёт халтуры не знаю. Вроде бы, он сам говорил, что любил эту книжку с детства, и критики перевод хвалили.
Лолиту читать пробовал, но ниасилил. От «Приглашения на казнь» и «Bend sinister» (в русском переводе) осталось единственное впечатление — КГ/АМ.

А есть какое-нибудь нехалтурное подтверждение тезиса про «технику и естественные науки»? Дело в том, что «столь свойственные английскому тонкие недоговоренности» и «перекличка между отвлечённейшими понятиями» в этих областях как раз противопоказаны.
Windows Safari Chrome
 Тольятти
0
0
Сорокин Сергей (shinephantom)
в енвики поэтому вообще запретили анонимам создавать новые статьи :
Linux Opera
 Москва
0
0
Mike Novikoff
Почему «поэтому»?

И правильно запретили. Зарегистрироваться — нетрудно, это же не то, что «набрать 100 коммитов и подавать заявку». Это самое малое, что может сделать собравшийся создавать статью in good faith. Моя бы воля, я бы вообще запретил анонимаусов. Но, поскольку правила утверждают, что анонимаус в Википедии не хуже пидораса, придётся признать: да, анонимаус не хуже пидораса. ;-)
Linux Ubuntu Firefox
 Израиль
0
0
200-1.95M
http://wikipediocracy.com/ A Compendium of Wikipedia Criticism
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
7
0
Leonid Kaganov
Ай, молодцы. Защитили Родину из Ольгино.
Firefox
 Москва
0
0
Никита (#4518618)
В англоязычной Вики не врали и не врут. Это не то что совковые потомки, воспитанные совками в совке.
Windows Firefox
 Киров
3
1
V (#4594615)
А вы уверены, что русская статья - перевод англоязычной статьи из Вики же, а не обе они - копипасты из журналов или иных СМИ? А слова про оккупацию в английскую версию точно были добавлены до появления русскоязычной? А того, что в русскоязычной упоминается бомбардировка "советскими боевыми вертолётами" вам недостаточно? А то, что вики-формат по определению является сборником познаний всех желающих туда писать, а не какой-то железобетонно-верифицированной энциклопедией - вам неизвестно?
Linux Safari Chrome
 Москва
8
3
Leonid Kaganov
Вы как-то очень смешно Родину защищаете :)))
Если вы не уверены, что русская статья перевод английской, то вы должны сомневаться вообще в английском происхождении всей этой истории: и что фотографом был иностранец, а не с Первого канала, и что снимок стал знаменит как обложка National Geographic, а не "Комсомольской правды"... Защитите интересы Родины как следует, а не халтурно! Докажите училке, что это они у нас списывают!
Windows Firefox
 Киров
3
9
V (#4594615)
Скажите, а вы всегда суете нос в чужие разговоры и отвечаете за другого человека? Может, тогда и вопросы к другому человеку прочитаете и ответите на них, а не на голоса в своей голове?
Windows Firefox
 Киров
2
1
V (#4126029)
Не хотел ставить себе плюс.
Windows Firefox
 Челябинск
11
0
vinny-the-poo
Чужие разговоры? В ветке комментов? Вы дебил?
Linux Opera
 Москва
3
0
Mike Novikoff
Тем более — по отношению к хозяину сайта.
Windows Firefox
 Челябинск
4
0
vinny-the-poo
Это усугубляет степень неадеквата, да. Но и в общем виде такие претензии выглядят настолько нелепо по отношению к форме форумного (какое точное слово!) общения, что просто оторопь берёт.
Linux Opera
 Москва
1
0
Mike Novikoff
Да. Примерно как у, не к ночи он будь помянут, Урюпина, который до сих пор не умеет (или уже научился?) отличать форумную переписку от личной. (Эхи от нетмейла).

Had been accused of never knowing right from wrong — David Coverdale.
Linux Opera
 Москва
0
0
Mike Novikoff
Конечно, это не цензура как таковая, а просто своеобразное понимание ВП:НТЗ у кого-то. То есть, самоцензура.
Для конечного результата разницы нет. И ещё неизвестно, какой из видов цензуры хуже — насильственный или добровольный.
Windows Firefox
 Киров
1
1
V (#4594615)
К ру-вики тут прозвучали две взаимоисключающие претензии: 1) ру-вики недостаточно самостоятельна, все крадет из en-wiki 2) ру-вики плохо и мало крадет из en-wiki, позволяет себе вольности и самостоятельность. Она должна непрерывно сканировать английский сектор и при любых изменениях в течение 5 минут изготавливать тупой дословный подстрочный перевод с точностью до запятой, ибо только в английском секторе живут Небожители, вещающие 100% Правду. Я уже молчу про банальное вранье, что "ватники из Ольгино стерли советские вертолеты" - на месте ваши вертолеты. Но нет гарантии, конечно, что они и завтра там будут. А послезавтра - будут не просто вертолеты, а советские человекоподобные роботы-вампиры, сосущие афганских младенцев. Это же вики. Или тут кто-то по вики-данным лечится, защищает диссертации и т.д.?
Linux Opera
 Москва
1
0
Mike Novikoff
> ибо только в английском секторе живут Небожители

— So you're the King?
— That's what you say I am.

Как говорил в известной опере Ян Гиллан в роли Джизуса, отвечающего Пилату. ;-)

("Ты сам сказал").
Linux Opera
 Москва
2
0
Mike Novikoff
А в самом деле, who comprises the Russian Wikipedia?

Ну, например, Сергей Куковлев (Qkowlew), с которым в своё время LLeo познакомился весьма неудачно (чувак решил превентивно забанить его в тех фидошных эхах, на которые LLeo вообще не был подписан, и даже личная встреча этого не изменила). Или вот ещё — the notorious Нацбол the Webmaster (Mithgol). Дай бог каждому держаться от таких подальше!

А если подходить конструктивно, то вот даже в enwiki мы (я совместно с неким Дунканом) только что еле-еле сдвинули с мёртвой точки дискографию Нины Кернер (Nena Kerner), где пять лет (since December 2009) не вытирали пыль с Template:Unreferenced (что может быть хуже для кармы статьи?). Какие уж тут переводы, нам бы хоть в английской сделать нормально, и это уже будет достаточно вот лично для меня. (В немецкой, кстати, тоже конь не валялся, хотя я и содрал слово "חכמה" именно оттуда — vom Hebräische Sprache). :)
Linux Firefox
 Richardson
4
0
Михаил (#1684620)
Суть вики кагбе подразумевает сохранение всей истории правок, поэтому вместо задавания кучи вопросов можно самому пойти и проверить историю английской и русской статей. Там же есть WikiBlame («поиск правки»), которым, например, нашлось прекрасное:
https://ru.wikipedia.org/w/index.php?diff=36202886
:–)
Windows Firefox
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Это действительно прекрасно. Вполне в духе модного тренда.
Linux Ubuntu Firefox
 Hamilton
0
0
Vo_Vik (#4088881)
Капец, выглядит на 60, вот почему там если замуж до 13 лет не вышла, то уже всё
Linux Safari
 Москва
2
0
гы (#4036529)
офтоп
смотрю из андроида. Регулярно при скроле/зуме выбрасывает на последний пост дневника. Дико бесит даже в Мск. А при 2g иннете совсем читать трудно, особо если фоток много.
Вот такая печалька. Лечится?
Linux Safari
 Киев
0
0
ewavr (#4483672)
Оперой мини.
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Не, думаю достаточно "разрешить навигацию стрелками" отключить в настройках аккаунта на моем сайте.
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
У меня все нормально.
Попробуйте вот чего.
1) Залогиньтесь по-человечески (гы - это несерьезно).
2) Нажмите U или кликните на свою личную карточку, и там в настройках отключите "разрешить навигацию стрелками"
Linux Safari
 Москва
0
0
гы (#4036529)
понять бы, что есть "личная карточка" и таинственное "U"
А управление стрелками.. да вспомнил еще на десктопе доставало (
Гы :) чукча читатель и так соойдет, и планшет не мой ))
Windows Firefox
 Израиль
1
0
braintunic
> Нажмите U

ЛЛео, ты наверное последний из могикан, кто имеет на Андроиде невиртуальную клавиатуру!
А виртуальная клавиатура не появляется при просмотре страницы.
Так на чем ее нажимать - эту долбаную U ?)
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
Речь о логине. Что мешает настроить свой логин с компа, а после ходить с Андроида? Впрочем, в любом случае вы можете кликнуть на свой аккаунт и открыть свою карточку с любого девайса.
Linux Safari
 Москва
0
0
гы (#4036529)
Эх., так куда ткнуть? Координаты XY plz :)
Реальноне пойму КУДА , не вижу???

Ткнул в " Здравствуй, дружище гы (#4036529)"
В ответ "Позвонить на 4036529?" !???
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Leonid Kaganov
В левой колонке под моей фоткой ваша карточка.
Linux Safari
 Москва
7
0
гы (#4036529)
Упс..Я наивный думал это просто фотка хозяина с прдписью, а оказался такой глубокий смысл:
На самое мелкое ничтожество -гостя, который ничтожнее и мельче пластиковых окон, которого даже не разглядеть невооруженным глазом. На него свысока взирает Ллео через стереоскопическую лупу ;))))
Серьезно-самый мелий шрифт страницы. На 7' без масштабирования тольо он и не читается. Да еще и в блоке с фоткой и меню.
спс.ща попробую
Linux Opera
 Москва
0
0
Mike Novikoff
> ЛЛео, ты наверное последний из могикан, кто имеет на Андроиде невиртуальную клавиатуру!

Мой Тукан в очередной раз протестует. ;) Если у Андроида в принципе есть будущее (надеюсь, что есть), семейство Туканов и вообще андроидные стационарники себя ещё покажут. С нормальной клавой и мышью, с 23'' FullHD-монитором и т.д.
Windows Firefox
 Израиль
0
0
braintunic
Мало нам последних могикан, еще и выжившие мамонты подтягиваются ;)
Linux Opera
 Москва
0
0
Mike Novikoff
Кто это тебе «мамонт»? Девайс 2013 года (Toucan Smart 3D) или его новая модель 2014-го (Toucan Smart 3D Quad)? ;)
Mac Safari
 Израиль
0
0
braintunic
Девайс мамонтом не бывает, мамонты - одушевленные)
Как я понимаю, этот твой Toucan Smart 3D - это видеоплеер (ну или "медиаплеер"), правильно?
И, естественно, он продается без клавиатуры.
А то, что ты присобачиваешь к этому видеоплееру клавиатуру, мышь, монитор, и используешь эту конструкцию как десктоп-компьютер - ну я и говорю - МАМОНТ! ))
Linux Opera
 Москва
0
0
Mike Novikoff
Клаву и мышь (беспроводные) присобачиваю не я один, а целый форум на 4PDA. Чего ж не присобачить-то, если поддерживается на раз. Всё же удобнее, чем родной ИК-пульт. А без монитора там было бы совсем-совсем трудно, т.к. собственного экрана у этого девайса вообще нет. ;)

В любом случае, полноценного компа он не заменяет и не претендует на это. Хотя и разгружает основной комп от некоторых задач, таких как круглосуточная раздача торрентов, например.
Windows Safari Chrome
 Toronto
0
0
Димма (#4706914)
еще не читая этого поста, в более позднем посту увидел ариту голубь и сразу подумал на афганскую девочку
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
vivliofika
затрахался я ждать тебя, Леонид. Новая фича:
                +++++++
                +++++++
                +++++++
                +++++++
+++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++
                +++++++
                +++++++
                +++++++
                +++++++
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
vivliofika
А ещё Арита молодец. :) Привет ей.
Linux Opera
 Москва
0
0
Mike Novikoff
Жаль, что я с ней до сих пор не знаком. Классная, классная! :)

всего комментариев: 71

<< предыдущая заметка следующая заметка >>