логин: 
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
17 декабря 2014
Город золотой

В новосибирском Академгородке на улице Правды находится «Музей быта Академгородка», который сделала в собственной квартире старого дома Настя Безносова-Близнюк. К сожалению, ни сайта, ни точного адреса я найти не смог, но музей имеет некий официальный статус и его можно посетить. Здесь собраны самые разные экспонаты старой эпохи — от подсвечника Николая Второго и советской плоской батарейки до различных архивов и автографов знаменитых людей и коллекции исторических костюмов.

Среди старинных фотоаппаратов, сервизов, машинок для заточки бритвенных лезвий и приборов лечебной физиотерапии я случайно нашел один уникальный экспонат, о котором читал, но не надеялся, что мне когда-либо повезет подержать его в руках. Честно сказать, дирекция музея тоже была не совсем в курсе, чем знаменита эта вещь советской эпохи. А это — редкая грампластинка «Лютневая музыка» гитариста Владимира Вавилова:

Кому интересно, вот снимок обложки в большом разрешении — там прекрасный текст самого Вавилова, в последних строках которого он туманно намекает о множестве и других забытых произведений классиков, которые еще ждут своей расшифровки и исполнителей. Что в этой фразе смешного, нам станет понятно чуть ниже. На пластинке несколько композиций, среди которых нам интереснее всего конечно первая:

Ведь это та самая «Канцона» якобы средневекового композитора Франческо де Милано, которая позже стала песней «Город золотой», получившей всенародную популярность в исполнении Бориса Гребенщикова.

История эта длинна и сложна. Гребенщиков (который, кстати, никогда не называл себя автором этой песни) сам поначалу не знал, чья она: он услышал ее в исполнении Хвостенко. Позже знатоки опознали мелодию с пластинки лютневой музыки. И до последнего времени считалось (и до сих пор так записано в архивах РАО), что автор музыки — средневековый композитор Франческо де Милано.

И только в 2005 году появилось блестящая статья-исследование энтузиаста Зеэва Гейзеля, который решил докопаться до истины и провернул огромную работу. История в его изложении увлекательна (советую прочесть), хотя достаточно длинна, поскольку содержит все мыслимые подробности его поисковой работы. Вкратце перескажу суть. Заинтересовавшись историей песни, энтузиаст обнаружил, что ни в одной из нотных библиотек мира среди наследия Франческо де Милано не имеется нот «Канцоны» — только в русском интернете. А само слово обозначает просто «песенка». Он обратился к специалисту, защитившему в Сорбонне диссертацию по теме «Лютня эпохи Ренессанса», но тот в ответ лишь изумленно развел руками: мелодия не имеет отношения ни к почерку Франческо де Милано, ни вообще к лютневой музыке — по стилю и гармонии это больше напоминает классический русский романс. Затем нашлись отзывы советских музыковедов, которые в свое время критиковали гитариста Вавилова за очевидную мистификацию: на пластинке лишь композиция «Зеленые рукава» является произведением 15 века, а все остальное, включая «Канцону» — работа самого Вавилова. Он был талантливым гитаристом, но у советского композитора не было шансов широко обнародовать свои сочинения, написанные в столь немодном для СССР стиле. Так исследователю объяснила дочь Вавилова, которую он тоже нашел. Сперва Вавилов выпустил самоучитель игры на гитаре, куда включил несколько произведений, подписав именами известных русских гитаристов. А на своих концертах он играл мелодии, выдавая за старинную лютневую музыку (впрочем, играл он тоже не на лютне, а на лютневой гитаре). Осмелев, в 1968 году он издал пластинку, состоявшую почти полностью (кроме «Зеленых рукавов») из его сочинений. В 1973 Вавилов умер, а пластинка потом, видимо, еще раз переиздавалась — на обложке я вижу год 1976. А что касается текста — его написал Анри Волхонский, услышав первый трек пластинки. Изначально текст назывался «Рай» и первая строчка была «Над небом голубым», а не «под»: дело в том, что написал он текст в мастерской друга-художника, где весь пол был занят монументальным мозаичным панно «Небо» с фигурами небесных зверей — художник много лет создавал это панно по заказу Таврического сада, но не закончил.

И вот перед нами та самая пластинка. С той неземной и таинственной музыкой, которая смогла пробиться в большой мир к поэту Волхонскому, исполнителю Гребенщикову и от них ко всем нам — лишь благодаря тому, что советский гитарист решился на мистификацию и выдал собственное сочинение за классику дремучего средневековья. И одна из этих пластинок — в музее быта Академгородка:

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
пожаловаться на эту публикацию администрации портала
Страницы, которые привлекли мое внимание за последние дни, рекомендую:
2017-11-22 В июне 1982
архив ссылок

Комментарии к этой заметке на моем сервере отключены, надеюсь на понимание.
Но вы можете пойти и оставить комментарий в моем журнале ЖЖ.
Учтите, что лично я там комментарии не читаю, это дискуссионная зона для желающих обсудить.

Windows Safari Chrome
 Европа
5
0
lobzanoff
У меня эта пластинка есть, и в идеальном состоянии!
Linux Ubuntu Firefox
 Европа
2
0
Leonid Kaganov
А какой год на ней указан? 1968, 1976 или еще какой-то?
Windows Safari Chrome
 Курган
9
0
lobzanoff
Полез искать. Естественно, она не могла быть 76 года - тогда мне было 11, да и слушать было не на чем. Я свою Вегу 106 купил с стройотрядовской зарплаты, после этого и начал охоту за дисками. Упс, отвлекся... Дата на конверте - 26.08.85, причем выглядит как вставленное в набор рукописное факсимиле, забавно. Индекс под логотипом тот же - 33 СМ 02059-60.
оформление один в один, только сам конверт склеен более современно, с утолщением, если вы понимаете о чем я. Содержание диска и текст один в один.

Самое забавное, что после того как купил послушал ее, про нее забыл, канцона понравилась, но "Под небом" на тот момент еще не слышал. А потом, когда услышал, долго мучился, но так и не вспомнил, откуда мне знакома мелодия :)
Linux Opera
 Европа
3
0
Mike Novikoff
Каталог разных изданий этого диска: http://discogs.com/master/view/270945

У меня в детстве было издание 1978 года:
http://discogs.com/Владимир-Вавилов-Лютневая-Музыка-Lute-Music/release/6349366
http://discogs.com/viewimages?release=6349366

Оказывается, существует даже сидюк с этим альбомом, 2002 год.
Вообще, сайт Discogs — «наше всё», пользуюсь практически ежедневно. Кто не в курсе, это вебдваноль, составляемый юзерами, типа Википедии. С теми же недостатками (могут быть неточности), но и с теми же достоинствами (объёмы информации обалденные, в т.ч. сканы почти всех упоминаемых дисков).
Windows Firefox
 Ставрополь
1
0
alles_the_cat
Ой, спасибо за Discogs!
Windows Firefox
 Израиль
2
0
Пашка (#4732369)
И у меня есть!

Кроме всего (и Гейзель там об этом пишет), текст Анри Волохонского к этой песне является вольным переводом с иврита древнего библейского текста.
Windows Firefox
 Израиль
2
0
braintunic
> текст Анри Волохонского к этой песне является вольным переводом с иврита древнего библейского текста

Я бы сказал не вольным переводом, а вольным пересказом.

А то нам придется и пушкинскую Гавриилиаду называть вольным переводом Евангелия ;)
Windows Safari Chrome
 Европа
2
0
Igor
Группа Настиного музея с фото в контакте
https://vk.com/club47360236

а точный адрес правды 4 кв 4
Windows Safari Chrome
 Пермь
2
0
chonbuk (#1953659)
Про новую аву: фашистские офицеры всегда тщательно брились, особенно перед портретной съёмкой. ;)
Ой, не пoхoж! Ой, халтура! (с) к/ф
Но зигу кинул грамотно - вроде как и зига, а вроде как и нет. Не придерёшься! %)
Windows Firefox
 Израиль
3
0
braintunic
> фашистские офицеры всегда тщательно брились

А он не офицер, а всего лишь унтер-фельдфебель, по погонам, имеет право на легкую небритость!
Бритва Филипс опять барахлит.
Linux Safari Chrome
 Европа
11
0
Leonid Kaganov
Некоторые зиги считаются селфи.
Windows Firefox
 Европа
6
0
V (#4594615)
"Когда надо я - Изя, а когда надо - Слава."
Windows Safari Chrome
 Сыктывкар
5
0
drHimik (#4301336)
Шаблон затрещал но сдюжил. Лео вообще мастер перевоплощений.
Windows Firefox
 Европа
0
0
Tartar (#4863274)
Леонид хорош в форме. На Геббельса похож.
Windows Firefox
 Европа
0
6
V (#4594615)
Слава богу, сейчас на ютюбе можно найти лютневую музыку, причем исполненную на лютне. А не ограничиваться чьими-то мутными поделками.
Linux Firefox
 Richardson
2
0
Михаил (#1684620)
Кстати, чем лютневая гитара отличается от лютни?
Windows Firefox
 Тверь
4
0
id138189825
Тем что она гитара, со строем и количеством струн как у гитары, но с корпусом, как у лютни. Это красиво, но в то же время неудобно.
Linux Firefox
 Richardson
0
0
Михаил (#1684620)
Всё равно не понял. У гитар бывает от 4 до >10 струн, и настраивают их кто во что горазд.
Windows Firefox
 Тверь
1
0
id138189825
Вавилов был классическим гитаристом, следовательно по дефолту шесть струн имелось в виду и строй E A D G B e.
Windows Opera
 Киев
0
0
Antiblogger (#3892133)
Если инструмент похож на гитару, со строем и количеством струн как у гитары, то это гитара. Если инструмент похож на лютню и с корпусом как у лютни, то это лютня.
И то и другое красиво, но неудобно.
Windows Firefox
 Европа
2
0
garik64
> Если инструмент похож на гитару, со строем и количеством струн как у гитары,
...и при этом квакает, как утка, выглядит, как утка...
Windows Firefox
 Европа
1
0
V (#4594615)
Еще есть гитары с добавочными струнами (8, 9, 10-струнные и т.д.). Благодаря этому их можно настроить в лютневый строй и играть лютневые произведения без адаптации (или почти без адаптации). Но звук у них гитарный.
Mac Safari
 Израиль
3
0
braintunic
> Кстати, чем лютневая гитара отличается от лютни?

А вот посмотрите (и послушайте):

LXXK-xnv1aQ
Windows Firefox
 Европа
6
0
garik64
> не ограничиваться чьими-то мутными поделками

Давайте, попросите любого прохожего намычать "Город", а потом - "что-нибудь средневековое лютневое". Когда все будут приводить примеры на вторую просьбу, а "Город" не вспомнит никто, тогда и вернёмся к "мутным поделкам". Мутные, мля.
Народ, конечно, сер, но, сука, мудр. И если народ утверждает, что от жаб и от очкариков бывают бородавки, то "Город" - великолепная поделка.
Windows Firefox
 Европа
2
0
V (#4594615)
Поищите на ютюбе барочные лютневые композиции. Баха там, Вайсса... А "Город" - это "наши играют французскую жизнь".
Windows Firefox
 Европа
3
0
garik64
> наши играют французскую жизнь
Знаете, мне как-то до звезды, кто во что играет (вспомнил "Холмса" и "Моего нежно любимого детектива": всем бы так играть), я всего лишь бурно против того, что "Город" - "мутная поделка". Это талантливая красивая музыка. Вот и всё.
Windows Firefox
 Европа
4
0
tartaglia
Я вот лет в 15 на кухне по радио слышал гитарный вариант. Через десять лет поругался с коллегами, что БГ не при делах, да ещё и обосрал полууменьшенный аккорд ближе к концу.

И это я ещё даже пяти лет в музыкальной школе не выдержал.

Забавная штука - восприятие. Перцепция, типа. Я вот не понимаю, что слышат в музыке человек, который гитару без компьютера настроить не может. А какой-нибудь Моцарт, наверно, вообще не понимал, зачем другие слушают музыку. Каждый слышит, я думаю, совершенно своё. А тоже - один говорит, нравится, другой наоборот. Или вот я вижу зелёный лист, и другой видит зелёный лист, и говорит, что видит зелёный лист. А что он на самом деле видит, если бы я залез к нему в башку? Как мы вообще друг друга понимаем, если каждый, в сущности, видит, слышит и чувствует что-то своё? Шарада...
Windows Firefox
 Израиль
0
0
braintunic
> А что он на самом деле видит, если бы я залез к нему в башку?

Вам бы конвертироваться в солипсизм.
Тогда подобные вопросы по определению не смогут появиться у вас в голове - насколько проще станет этот мир ;)
Windows Firefox
 Европа
5
0
tartaglia
Когда мне в Универе рассказали за солипсизм, я понял, что я придумал в пятом классе по дороге в школу. Только эта мысль меня метров через 100 разочаровала тогда же и навсегда. С тех пор я вульгарный материалист.
Windows Firefox
 Израиль
11
0
braintunic
Интересно, как эти две индивидуальности уживутся вместе? ;)



Linux Firefox
 Richardson
5
0
Михаил (#1684620)
«Когда я трезв, я — Муму и Герасим, мама,
А так я — Война и Мир.»

Или наоборот. :–)
Mac Safari
 Израиль
13
0
braintunic
«И вкусы, и запросы мои странны,
Я экзотичен, мягко говоря,
Могу одновременно грызть стаканы [фото слева]
И Шиллера читать без словаря [фото справа]
»
©
Windows Firefox
 Европа
5
0
tartaglia
Слева - Швейк в трактире "У чаши".
Справа - на военной службе.
В серёдку надо ещё для полноты картины вставить дурдом.
Windows Safari Chrome
 Европа
4
0
beast
Зритель как бы находится в средней части триптиха, а левая и правая части приближены друг к другу внешними полями для большего контраста.
Windows Safari Chrome
 Москва
1
0
vctor (#4858658)
Прекрасно уживутся, ибо они оба с голыми шеями.

Парадоксально, но в ватнике Лео выглядит не особо изголодавшимся, а в мундире смотрится много пережившим.
Windows Firefox
 Обнинск
0
0
Anonimouse (#4678883)
Если я правильно помню хронологию событий, то как раз между этими фотками он пережил развод.
Windows Safari Chrome
 Мытищи
8
0
Iv (#3358654)
Это что, поздняя весная 45-го?

Что за небритость у доблестного защитника рейха?

Выбирайте: либо концлагерь, либо восточный фронт! )
Mac Safari
 Израиль
5
0
braintunic
Трибунал постановил: сослать в Киев!
Linux Safari Chrome
 Киев
3
0
Leonid Kaganov
Прилетаешь в Киев - и тут тебе сразу бесплатный ВайФай еще до паспортного контроля. Сравните со жлобским Внуково:



Windows Firefox
 Израиль
4
0
braintunic
Это ж фошистская пропаганда!
Так переманивают слабых духом кто не ест печеньки на сторону зла.
Linux Safari Chrome
 Киев
0
0
Leonid Kaganov
Уже 7 минут не отдают паспорт! Вот оно отношение к москалям!

Хотя надо сказать, во Внуково пограничник тоже звал старшего. Впервые лечу по российскому паспорту, на загран всем пофиг.
Linux Safari Chrome
 Киев
14
0
Leonid Kaganov
А вот пограничный контроль тут скверный. Унесли мой паспорт разбираться - печать Хогвардса им видите ли не нравится на его страницах и Пожирателей смерти. Всем нравится, а им не нравится :)
Windows Firefox
 Израиль
12
0
braintunic
Дык обладателям печати Пожирателей Смерти положено сразу предоставлять двух рабов, а где ж вам сразу столько рабов напасешься... соглашайся на одну наложницу взамен.
Linux Ubuntu Firefox
 Новосибирск
0
0
taskmgr
Блин, я же хотел посмотреть ее :-)
Windows Safari Chrome
 Европа
0
0
Алекс (yozh73)
Да уж, воен фюрера отчаянно небрит и выправка никакая.
Судя по тому, что армеец кидает зигу - действительно, конец войны (где-то к концу армейцам вменили нацистскую зигу кидать в качестве армейского приветствия).
Ну и смутно, не глядя в гугль - думаю, воен с оружием в руке, а не на ремне, честь отдает не рукой, а оружием, делая что-то типа "на караул". Иначе ружбайку уронить можно.
Linux Firefox
 Москва
0
0
ArkanoiD
У меня была. Может, до сих пор найдется.
Windows Firefox
 Челябинск
4
0
vinny-the-poo
Аааа, Гиммлер!
Что вы пристали "не бритый-не бритый..." В плену он, понимать надо.
Mac Safari
 Израиль
3
0
braintunic
Ага, в плену ... с неотпоротыми погонами и винтовкой с примкнутым штыком.
Не надо своего камрада отмазывать!
Windows Firefox
 Челябинск
4
0
vinny-the-poo
С винтовкой красноармеец, который его конвоирует. Попросил подержать, пока честь отдаёт.
Windows Firefox
 Израиль
2
0
braintunic
Ну прямо как в мультике про Алису:
- Нахал! Это я́ его пррродаю!
Windows Firefox
 Челябинск
3
2
vinny-the-poo
Годная аналогия. Только одно "НО" — Каганов не продаётся!
Windows Firefox
 Израиль
2
0
Пашка (#4732369)
Какой красноармеец, винтарь на снимке - весьма известный Маузер-98, с коротким штыком.
Штыки у Маузеров-98 были разные, в зависимости от модификации: короткие, средние и длинные. У меня длинный был, снятый в свое время деревенскими непосредственно после боя с убитого немца под Тарусой.
Снявший его паренек стал потом моим начальником и подарил мне его. Рукоятку я переделал и отличная была вещь для леса, хоть дрова им руби!
Windows Firefox
 Челябинск
4
0
vinny-the-poo
«Какой красноармеец»

Который на снимке справа.

Винтарь трофейный, снятый непосредственно после боя с убитого немца под Тарусой. Он его через всю войну пронёс, боезапас пополнял, снимая с убитых немцев по мере продвижения на Запад. Дошёл до Берлина, там увидел Гиммлера и арестовал его. Правда, Гиммлер оказался не настоящий, настоящий попал в плен к американцам и, будучи опознан, покончил с собой. Поэтому красноармейца так и не наградили, а только дали на память фотографию. Впрочем, цветная фотография в те времена сама по себе была большой ценностью.
Mac Safari Chrome
 Европа
0
0
vitinari72 (#4848694)
О! А я из Тарусы, кстати ))) И помню, когда мелкий был, в деревне у мужа бабкиной сестры тоже штык такой был. Действительно, мощный )) Им поросят кололи. Он потом у моего деда уже валялся в сарае, а потом пропал куда-то (((
Windows Firefox
 Москва
0
0
Anonimouse (#4678883)
Леонид, музыка чудесная. А можно сделать так, чтобы сайт не говорил, когда видео играет?
Linux Safari Chrome
 Москва
2
0
Leonid Kaganov
Когда играет видео с ютуба в iframe? Уверен, что нет - откуда сайту знать, что делается во фрейме. И onclick на фрейме, полагаю, не сработает. Как думаете?
Windows Safari Chrome
 Киев
0
0
viktorious
Не, не получится. Музыка обычно играется плагинами типа ютубовского flash-плагина, а плагины обычно взаимодействуют с системным аудио напрямую, поэтому определить использование звука из javascript на странице невозможно.

Единственное исключение - это PPAPI-плагины в Хроме (пример использования - это иконка динамика на заголовке страницы, если внутри страницы играет музыка).

Вот тут подробнее: http://multimedia.cx/eggs/chromes-new-audio-notifier/
Linux Safari Chrome
 Киев
0
0
Leonid Kaganov
А откуда у вас уверенность, что iframe onclick=отключить-звуки-сайта не будет работать?
 New York
1
0
byka (#4221769)
возможно внешнее управление ютубовским плеером через жабий скрипт. Как следствие - жабий скрипт будет знать, когда заиграл ютуб.
Mac Safari
 Москва
0
0
Доктор кто (#4867861)
Есть html5 версия плеера , нужно вроде бы добавить get параметр в URL I frame . Хотя политика безопасности браузера не позволит делать что-то внутри iframe
Windows
 Каменск-Уральский
0
0
D.iK.iJ
onmouseover, например, на блок
или картинка, которая по клику становится роликом.
Linux Ubuntu Firefox
 Новосибирск
1
0
taskmgr
Зачем так сложно? Использовать эвристику - если в адресе фрейма есть слово "ютуб" или "другой-аудио-видо-сайт", то не играть свое. 90% случаев покроет
Windows Firefox
 Москва
2
0
Аляксей Арцёмаў
Леонид, а что случилось с вашей чудо-бритвой Philips?
Linux Safari Chrome
 Киев
12
0
Leonid Kaganov
О, это отдельная история. Напишу большой пост.
Windows Safari Chrome
 Пермь
0
0
chonbuk (#1953659)
Сбежала.
Mac Safari
 Европа
0
0
Миха (#4528977)
Я бы тоже с удовольствием послушал.

Сам купил такую же, или подобную (Филипс 3Д), и в целом был доволен. Но потом появилась одна проблема, справедливости ради не с бритвой а со мной.
В общем, щетина начала врастать в кожу в нескольких местах, что было довольно неприятно. Связываю это с технологией срезания волос, но обосновать не могу. Знаю только, что с обычными бритвами у меня такой проблемы нет. Филипс пришлось отложить в сторону.

Сейчас пользуюсь, как и раньше, обычными безопасными типа Бик.
Windows Firefox
 Европа
3
0
Чинк (#4868853)
Не менее увлекательна история ещё одной музыкальной мистификации советских времён - "Симфонии великого украинского композитора Овсянико-Куликовского", написанной Михаилом Гольдштейном. Рекомендую ознакомиться в подробностях, там полная клиника.

> Кто-то пытался возразить, что даже Бетховен писал произведения на украинские народные темы, хотя не жил на Украине и в его жилах не текла украинская кровь. А Гольдштейн все-таки родился и жил на Украине.
> Неумолимый критик без тени смущения заявил:
> - Но Бетховен же не был евреем!
Windows Safari Chrome
 Молдова
2
2
Mizar119 (#3875931)
когда-то давно этот человек пообещал очень страшные вещи: стать мне другом братом
и что никогда не бросит и всегда предоставит еду и кров.

у него появился в реале Винд_спирит и я пошла лесом.
то что на тот момент у меня была трудная ситуация в семье клался МПХ. это привело к эмоц.
срыву когда один человек подставил плечо а потом в худшей ситуация сказал - пошла нахуй.
и не осознается тобой до сих пор.

ты и сейчас мальчишка который бежит от проблем, ссыкливое подобие мужчины.
Linux Safari Chrome
 Европа
14
0
Leonid Kaganov
Шо это было сейчас? Надеюсь, про Бетховена?
Windows Firefox
 Москва
0
0
vctor
Поисковик находит:

ООО "ПК "Винд-Спирит" - торговля.
David Arkenstone Альбом: Spirit Wind.
Яхта Wind Spirit.
Перевод - Дух Ветра.

Боюсь даже вообразить, что сие означает, да ещё "в реале".
Windows Safari Chrome
 Пермь
6
0
chonbuk (#1953659)
Проникся. Рыдаю.
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
3
0
Tarn
Чёрт! Я давно это подозревал.
Windows Safari Chrome
 Киев
3
0
viktorious
Так вот где истоки шутки о "коллекции лютневой музыки 16 века" из фильма "О чем говорят мужчины".
Windows Safari Chrome
 Санкт-Петербург
4
0
[email protected] (profile/559017189204)
Таинственность, которая эту композицию окружает достойна самого произведения. Эта песня требует загадки, мистики и так далее. Я ничего не знала про то, что композитором ее считали Канову Милано, а в то, что ГБ (при всем уважении) смог бы такое создать - никогда бы не поверила и почему-то мне казалось всегда что у этого произведения явно польские корни. Вавилов к польской культуре случайно не имеет отношения? В любом случае урок по средневековой культуре я начинаю с этой песни, сразу оговариваясь, что автор ее неизвестен, а слушаем мы ее как переходную ступеньку между современной и средневековой музыкой. Двенадцатилеткам проще создать ассоциативный ряд через русскоязычный текст и более понимаемую мелодию. Ну а дальше уже идем к авторам средневековья... Теперь буду детям рассказывать эту историю про то как русский композитор сочинял средневековую музыку и все ему верили - значит он талантливо это делал.
Windows Safari Chrome
 Тверь
2
0
kinder (#4088828)
Всё правильно говорите, но там не было попытки подражания средневековой музыке. В "разоблачительной статье" автору крутят пальцем у виска разные специалисты, когда он спрашивает их про авторство: "Вы что, не слышите, что здесь ни одной средневековой ноты?"
Люди же без познаний в этой области просто верят в то, что написано в заглавии. И сегодня просто тренд уже приписывать красивые, но СОВРЕМЕННЫЕ мелодии Рахманинову, Шопену, Вагнеру, ну а самый показательный пример - Моцарт с его несчастным "Реквиемом по мечте". Так что через Вавилова с его сознательной мистификацией можно так же подвести деток к настоящим произведениям классических композиторов, вместо тех, что они могут услышать в социальных сетях под их именами. Провести ликбез, так сказать, если есть такая возможность.
Windows Safari Chrome
 Санкт-Петербург
2
0
[email protected] (profile/559017189204)
Да да, про тренд... если кто из вас ходит в Одноклассники (я далеко от родных и без Окашек мне нельзя - они иначе не смогут присылать мне все эти "подарочки" и показывать фоточки), наверное видите, как активен стал Омар Хайям (бедолага) и иже с ним... композиторам не легче - много раз сталкивалась с тем, о чем вы говорите. Однако в данном случае все совершенно иначе!
Во-первых, лично я, ничего не зная о приписывании авторства Канове, явно не подозревая в этом ГБ, уловила нечто средневековое в самой ментальности этой мелодии и странным образом отнесла это к Польше 18 века. Когда я сегодня прослушала (спасибо огромное Лео) исполнение Вавилова, то да - это безусловно 15 век ни больше ни меньше. И тут я поняла кое что - если вот дать классическому органисту прямо в каком-нибудь старинном костеле исполнить гимн СССР в стилистике 17 века, и я до этого не знала бы, что это гимн СССР... что я бы услышала?
Так ли важна мелодия, ну если конечно мы не супер спецы в сольфеджио и всех таких делах?
Я ведь могу включить гимн СССР, сыгранный на гуслях, на органе, на бас-гитаре и разбросать это соответственно по эпохам и именно такой подход лучше всего покажет детям разницу эпох. Или нет?
Теперь я мечтаю стянуть каким-либо образом запись в исполнении Вавилова с этой пластинки себе, со всеми шорохами и вздохами пластинки и этим тисканьем конверта, это так трогательно...И демонстрировать обе записи детям - Вавилова и БГ, параллельно рассказывая эту сказку о том как советский человек превратился в Средневекового менестреля ))))
Во-вторых - о подражании средневековой музыке я вообще не говорила, вы посмотрите - Вавилов полностью был погружен в ту эпоху и ее культуру, он же дышал этим и он сочинял средневековую музыку. Он ей не подражал, а продолжал ее, ну наверное, как умел, вкладывая туда не осознанно или осознанно все аспекты собственной русской культуры.Конечно, отдай сейчас эту песню Погудину и сразу будет банальный затяжной романс. Это очевидно. Однако здесь вся фишка в лютневой гитаре, лютневом Вавилове и лютневом тексте, выстроенном на средневековом мировоззрении. Это ли не медиевистика?
Windows Safari Chrome
 Mississauga
2
0
Vadimus
Я слыушал "Токатту и фугу ре минор", сыгранную на органе в парке Бильбоа, на манер рок-н-ролла - по словам исполнительницы, "a bit dirty".

Вышло все равно узнаваемо, несмотря на кощунственную неординарную оранжировку.
Windows Safari Chrome
 Санкт-Петербург
1
0
[email protected] (profile/559017189204)
Пора уже музыкантам брать пример с Вавилова - оранжировать наоборот. Ну жалкие попытки писать что-то типо баллад есть конечно, это так мелодично и романтично но неправда))) В отместку нужно поступать — кощунственно неординарно.
Сбацал рок-н ролл - будь готов услышать его на клавесине в буколике)))
Linux Opera
 Европа
2
0
Mike Novikoff
> Я слыушал “Токатту и фугу ре минор”, сыгранную на органе в парке Бильбоа, на манер рок-н-ролла - по словам исполнительницы, “a bit dirty”.

Одна из многочисленных вариаций на эту тему — заглавная композиция альбома Blondie «No Exit» (1999). Начинается вполне канонично, классическое звучание органа (первые 20 секунд), вдруг caps-ВНЕЗАПНО врывается хулиганистая 54-летняя Дебора с рэпом под аккомпанемент грохочущего металла (что само по себе уже и необычно, и не слишком характерно для группы). Дальше этот рэп продолжает уже настоящий негр (некий Coolio — говорят, даже довольно известный в своих рэповых кругах), а гитарист Крис Штейн тем временем заворачивает на электрогитаре «Пещеру горного короля» Грига (впрочем, это многие делали, от Рика Уэйкмана до Ричи Блэкмора). Вот это really dirty indeed, дали прикурить «всем этим вашим Бахам и Бетховенам», как учил ещё Чак Берри. “Who's gonna cry fo' ya', who's gonna cry over you?” :)
Mac Safari Chrome
 Киев
2
0
lim
Нет ничего невозможного - на торрентах с полпинка находится рип с пластинки.
Windows Firefox
 Москва
0
0
микки (#4784233)
во flac наверно
Linux Opera
 Европа
6
0
Mike Novikoff
> Я ведь могу включить гимн СССР, сыгранный на гуслях, на органе, на бас-гитаре и разбросать это соответственно по эпохам и именно такой подход лучше всего покажет детям разницу эпох.

Говорят, году в 92-м его исполняла «Коррозия металла». (Правда, сам не слышал). Наверное, дети были бы в восторге. :)

А ещё одна подруга показывала, как спеть гимн на мотив «В траве сидел grasshopper». Для этого нужно добавлять неопределённый артикль «блин» через каждое второе слово, тогда получится так:

Нас вырастил, блин, Сталин
На верность, блин, народу
И Ленин, блин, великий
Нам путь, блин, озарил.

На правое, блин, дело
Он поднял, блин, народы,
На труд, блин, и на подвиги
Нас он вдохновил!

Представьте себе, представьте себе:
Он поднял, блин, народы!
Да нет, вы только представьте себе,
Как нас он вдохновил!
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
4
0
Tarn
Под знаменем марксизма,
Марксизма-ленинизма,
К победе коммунизма
Мы весело идем.
Представьте себе, представьте себе,
К победе коммунизма,
Представьте себе, представьте себе,
Мы весело идем.
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
2
0
Andrey (azangru)
Немец очень убедительный получился. Хоть сейчас в кино.
Windows Firefox
 Израиль
5
0
braintunic
Молчит наш Лео.
Видать, загребли его украинские полицаи до выяснения...

Ждут от консульского отдела Хогвартса подтверждения аутентичности их печати в кагановском паспорте.
Linux Safari Chrome
 Киев
4
0
Leonid Kaganov


Linux Safari Chrome
 Киев
1
1
Leonid Kaganov




Алекс Мась
Linux Safari Chrome
 Киев
1
0
Leonid Kaganov



Женя Бурляй
Linux Safari Chrome
 Киев
14
0
Leonid Kaganov



Арита Голубь

всем привет из Киева, тут очень приятно
Windows Firefox
 Европа
3
0
garik64
Совершенно не представляю, кто она, но плюсик сам поставился :)
Linux Opera
 Европа
0
0
Mike Novikoff
Она — Арита, но это почти всё, что я о ней знаю. Плюсанул тоже. :)
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
audiotheater
Привет Арите!
Linux Firefox
 Великобритания
0
0
gevor
Чудесная история!
Linux Safari Chrome
 Mountain View
1
0
Alexander Levitsky
Ой, оделся как пугающе!
Mac Safari
 Израиль
2
0
braintunic
Эта пластинка Вавилова продается на Ebay, прямо сейчас, за 15 долларов, выпуска 1984 года:

http://www.ebay.com/itm/VLADIMIR-VAVILOV-LUTE-MUSIC-XVI-XVII[...]
Linux Opera
 Европа
1
0
Mike Novikoff
На Discogs тоже есть, в ассортименте: http://discogs.com/sell/list?master_id=270945. За $15 — в состоянии Mint (т.е. абсолютно идеальное). Поюзанные — гораздо дешевле, вплоть до $3.

Кстати, коды состояния (сохранности):
Windows Firefox
 Санкт-Петербург
0
0
Макс Ефимов (r0l)
Что ж Леониду-то так покоя не дает эта песня, который год уже? Забавно.

Но почитать было интересно, спасибо.
Linux Opera
 Европа
0
0
Mike Novikoff
> Что ж Леониду-то так покоя не дает эта песня, который год уже?

Ты бы ещё спросил, не пора ли «Dark Side of the Moon» или там «Ziggy Stardust» на свалку истории. ;-)
Windows Firefox
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Открылось второе (третье? четвёртое?) дыхание у воздействия на меня песни Time.

Какая всё же разительная разница с их последним (во всех смыслах) альбомом «The Endless River», оставившим впечатление амбиентной сладкой ваты.
Linux Opera
 Европа
0
0
Mike Novikoff
У меня тоже открылось очередное, по всему альбому — после скачивания _хорошего_ винилового рипа. А заодно и по «Wish You Were Here» из того же источника. (Рипы 16/44 от юзера 'крио' на рутрекере. Весьма рекомендую, даже сам раздаю. В описаниях рипов он гонит и стебётся, за это заработал сомнительный статус, на всё это не надо обращать внимания. На самом деле там фирменные ментоловые винилы, и рипы исключительно хороши, других и искать не хочется). Хоть я и говорил, что PF надоел, но оказалось — не PF надоел, а старые рипы не лучших изданий в 128cbr. (Какие-то CDDA ещё были, но тоже не лучшие). Проапгрейдил — совсем другое дело. Бывают всё-таки вещи, которые на всю жизнь. Пусть не ежедневно и даже не ежегодно, но возвращаются периодически, волнами.

«Endless River» ещё не слышал, но что-то подобное они и обещали, вроде. Учитывая их обстоятельства, сильно губу не раскатываю.
Windows Firefox
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Энд ю ран, энд ю ран ту кэтч ап виф дэ сан
Бат итс синкин
Рэйсин эраунд ту кам ап бихайнд ю эгейн
Дэ сан из дэ сэйм ин э рэлатив уэй бат ю'р олдэ
Шотэ оф брэф энд уан дэй клозе ту дэф

(это про меня)
Linux Opera
 Европа
0
0
Mike Novikoff
И про меня:

And then one day you find
Ten years have got behind you.
No one told you when to run,
You missed the starting gun.

Про нас про всех. Какие, к чёрту, волки!
Windows Firefox
 Челябинск
0
0
vinny-the-poo
Да, вся песня, каждой строчкой. За исключением Английского пути, конечно.
Windows Firefox
 Европа
4
1
Забыл логин (#3997661)
Баянищще (про песню)! Таперича ждём анекдота про холодильник)) А то давно его никто не рассказывал.
Windows Opera
 Москва
9
0
Мимокрокодил (#4606894)
Раритетную пластинку и без того в неважном состоянии, гробить советской корундовой иглой на вертаке, который и в прежние времена считали достойным только помойки? И это с позволения человека - собирателя? Да они там в своём котосибирске совсем совесть потеряли!
Это не музей. В музее предметы должны сохраняться а не уничтожаться изощрёнными садистскими методами!
Windows Firefox
 Челябинск
1
0
vinny-the-poo
Вот да, в самом деле!
Windows Safari Chrome
 Mississauga
0
0
Vadimus
К тому же не стерео!
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
audiotheater
Помню, помню то исследование Зеэва Гейзеля; занятно, что когда оно было опубликовано, я уже давно знал, кто автор музыки этой песни - мне это рассказал Владимир Леви (не тот, что психолог, а тот, что лидер питерского "Тамбурина") - насколько помню, он знал это от вдовы Вавилова.
Зеэв потом писал мне на эту тему с просьбой соединить его с Володей Леви - но вот получилось ли у меня их законтачить, сейчас что-то не припоминаю уже...
Windows Safari Chrome
 Новосибирск
0
0
zadralov
А Никита (Красноармеец) как живой! Леонид, я с вами почти знаком)))
Windows Safari Chrome
 Европа
0
0
Sergey63 (#4690391)
Вот вроде бы немецкая форма всем идет. Вам - нет. Вам, видимо, любая (военная) форма противопоказана...
Mac Safari
 Израиль
1
0
braintunic
Всем идет военная форма, когда она подогнана по размеру.
А напяль китель на три номера больше (как на снимке), и даже Бутеноп с Глазенапом уже не будут так бодро выглядеть.

всего комментариев: 151

<< предыдущая заметка следующая заметка >>