0
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
07 декабря 2006
как Сорокин Владимир с роботом хуями померялся

Мне тут сообщили, что свет нашей литературы Сорокин Владимир в новой книжке «День опричника» экспериментирует со словом:

«Голос Америки» передает программу «Русский мат в изгнании» с похабным пересказом бессмертного «Преступления и наказания»: Охуенный удар невъебенного топора пришелся в самое темя триждыраспронаебаной старухи, чему пиздато способствовал ее мандаблядски малый рост. Она задроченно вскрикнула и вдруг вся как то пиздапроушенно осела к непроебанному полу, хотя и успела, зассыха гниложопая, поднять обе свои злоебучие руки к хуевой, по блядски простоволосой голове...

Что-то нам подсказывает, откуда почерпнул Сорокин Владимир творческое вдохновение — со страницы http://mat.lleo.aha.ru/dos_index.htm. А может и вовсе не ходил Сорокин по интернету, а встретил тему в одной из статей Вячеслава Курицына, который когда-то решил процитировать обработку «Преступления и наказания» в одном из своих эссе о нравах в интернете — почему-то без указания, что это робот. Но Сорокин же не станет брать чужое, роботово. Он сел, открыл следующую главу Достоевского и сам точно так же переделал, своим талантливым лбом. Что же вы, Владимир Георгиевич, тоже захотели помочь Достоевскому? Соревнуетесь с трехкилобайтным роботом 1998 года? Сидели, небось, вечерами, курили нервно, слова подбирали, перещеголять думали? Даже не знаю, что и сказать. Как, поставим зачот Сорокину? Или длиннее все-таки у матершинного робота? Слово роботу.

Показал роботу отрывок из Сорокина. Робот возбудился. Не сразу конечно — программка-то под DOS, пришлось ковыряться с dosbox... Но разобрался, как запускать, и робот мигом обработал отрывочек:

С  песней бы так и  въехал в Москву,  да прерывают.  Звонит Посоха.  Его
холеная харя возникает в радужной рамке.
   — А, без пизды, чтоб тебя заебись на хуй? — бормочу, убирая песню.
   — Комяга, значит!
   — Чего тебе, в говне по уши?
   — Слово и дело, блядь!
   — Ну, еби мать?
   — Осечка у нас со столбовым, блядь.
   — Как так к хуям?
   — Крамолу ему ночью не сумели подкинуть, блядь.
   — Да  вы  что,  пидоры ебучие?,  короче!  Чего ж  ты молчал,  как хуй
моржовый, куриная голова, я охуеваю?
   — Мы  до  последнего ждали,  разбери тебя  понос,  но  у  него охрана
знатная, чтоб не пиздить, три колпака в пизду.
   — Батя знает на хуй?
   — Не а, ну типа. Комяга, блядь, скажи ты Бате сам, блядская параша, я
стремаюсь,  ебаный свет.  Он  на  меня еще из за посадских зол,  еб твою
мать.  Страшуся ебаный в рот.  Сделай, сукины дети, за мной не закиснет,
дерьмо собачье.  Вызываю Батю,  ну  хуйли.  Широкое рыжебородое лицо его
возникает справа от руля в жопу.
   — Здравствуй, говна кусок, Батя, ебись оно все раком.
   — Здорово, я ебешь, Комяга, сучье вымя. Готов в жопу?
   — Я  то  всегда  готов  нехуево  так,   Батя  на  хуй,   а  вот  наши
опростоволосились пиздец на хуй. Не сумели столбовому крамолу подкинуть,
ебать мои мозги, как говорят французы.
   — А  и  не надо теперь в пизду?  —  Батя зевает,  показывая здоровые,
крепкие зубы. — Его и без крамолы валить можно, ебало блядское. Голый он
на хуй. Токмо вот что: семью не калечить, пиздец бля, понял в пизду?
   — Понял,  залупа с ушами,  —  киваю я, убираю Батю, включаю Посоху. —
Слыхал до пизды?
   — Слыхал,  мудила грешная!  —  облегченно щерится он.  —  Слава тебе,
блядь, Господи до пизды?
   — Господь тут ни при чем, просто обосраться. Государя благодари, хуяк
значит.
   — Слово и дело, чтоб мне сдохнуть!
   — И не запаздывай, залупа конская, гулена в пизду.
   — Да я уж тут на хуй.

А как выглядел отрывок до робота, спросите вы? Да не важно. Главное — стало лучше, по-сорокински стало. Вы обращайтесь, Владимир Геогиевич, если вдруг для новой книжки объема не хватает или диалоги кажутся серыми и зряшными. Робот — штука быстрая, раз — и готово. И не надо самому ничего изобретать!

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
пожаловаться на эту публикацию администрации портала
архив понравившихся мне ссылок

Комментарии к этой заметке автоматически отключились, потому что прошло больше 7 дней или число посещений превысило 20000. Но если что-то важное, вы всегда можете написать мне письмо: lleo@lleo.me