{imgicourl}{zamok}
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
08 декабря 2021
Книжки, Таблетки и Ктулху

Контекстная реклама на различных сайтах (включая новости BBC) стала настолько догадливой, таргетированной и целевой, что в последнее время повадилась предлагать мне купить мои же собственные книжки... Причем, аудио, и с такими красивыми обложками, которых я сам раньше не видел. Впору бы удивиться, но я отчетливо помню, как подписал договор с компанией «Клуб любителей аудиокниг» на выпуск серии аудиокниг, и периодически получаю от них ведомости скачиваний и гонорары. Поэтому не стесняйтесь, эти аудиокниги можно купить совершенно легально — на них имеется не только благословение автора, но и его мироточение от умиления:

«Дай Бог каждому» (сборник)

https://www.litres.ru/leonid-kaganov/day-bog-kazhdomu-66727638/

«Коммутация» (повесть наверно)

https://www.litres.ru/leonid-kaganov/kommutaciya-66509192/

«Роман и Лариса» (детская, про космос)

https://www.litres.ru/leonid-kaganov/roman-i-larisa-66380106/

«Таблетки» (повесть, не издавалось)

https://www.litres.ru/leonid-kaganov/tabletki-66211354/

«Команда Д» (не фантастика, адок, 1998)

https://www.litres.ru/leonid-kaganov/komanda-d-65105102/

А вот еще совсем неожиданный результат гугления своей фамилии по сайту.

После возвращения из «Нового мира» ваша сестра стала другой! Тлетворное влияние Запада... Эти игрушки идиотские! А эта странная фраза: «Кальмар — друг человека». Странная, если не сказать больше... А это? Элементы сладкой жизни. И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваша сестра тайно переводит Ктулху!

Спросил у Маргариты, что это значит. Она, понятное дело, отмазывается: мол, да я совершенно ни при чем, в той книжке не так уж много моих переводов, да и не совсем они мои, так, помогала Лавкрафту слегка... Дело ясное — дело тут нечистое. Лафкрафт в переводе Маргариты: https://www.litres.ru/margarita-kaganova-10899157/

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
пожаловаться на эту публикацию администрации портала
архив понравившихся мне ссылок

Комментарии к этой заметке скрываются - они будут видны только вам и мне.

Оставить комментарий