0
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
29 июня 2008
о красоте подсознательных формулировок

Мой друг собрался покупать дешевый скутер, просматривали с ним объявления на auto.ru, плакали. Это песня, ребята! Ну, грамматика на уровне "прадаю" — это уже давно никого в интернете не удивляет, дело в другом. Каждый пытается расписать достоинства своей развалюхи самым пышным образом. "А также в баке еще два литра бензина — все ваше!" Но выдают продавцов интонации и оговорки. Отдельно радовали трогательные сообщения типа "заводится сам без педали, если поставить стартер! мне не нужно, стартер лежит в гараже, отдам в комплекте..." Или, например, договаривались с одним продавцом ("аппарат в хорошем состоянии на ходу") подъехать и посмотреть. Поняв, что мы расспрашиваем дорогу от метро, продавец испугано выдал "а вы его НА ЧЕМ ПОВЕЗЕТЕ"? Но самым хитом было признано такое объявление: "Продаю хороший скутер в хорошем состоянии — сел и поехал! Продаю или меняю на ЛЮБОЙ ДРУГОЙ С МОЕЙ ИЛИ ВАШЕЙ ДОПЛАТОЙ!"

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
пожаловаться на эту публикацию администрации портала
архив понравившихся мне ссылок

Комментарии к этой заметке автоматически отключились, потому что прошло больше 7 дней или число посещений превысило 20000. Но если что-то важное, вы всегда можете написать мне письмо: lleo@lleo.me