Леонид Каганов: дневник

Видел я тут в Киеве на большом пакете сока надпись: "2 литра — ДЛЯ ВЕЛИКОЙ РОДИНЫ». И удивился: ну надо же, насколько силен в украинцах национальный дух! Каков трогательный пафос! 2 литра — и всё для Великой Родины, ни капли врагу! У нас так напиши на пакете сока — засмеют. Два литра сока для Великой России!

Но когда я поделился своими мыслями с киевскими друзьями, они посмеялись и объяснили, что «великая родина» в переводе с украинского — «большая семья».

Но мне интересно не это, а то, начнется ли в каментах хохлосрач?