{imgicourl}{zamok}
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
03 августа 2017
Все подстриглись

Нарочно такое не придумать даже Шестакову. Пошел нынче в супермаркет за кефирчиком. Стоит в уголке овощного отдела женщина, разговаривает по мобильнику. Скромная, кроткая: специально отошла в уголок, чтоб никому не мешать, даже трубку ладошкой прикрыла. Но в зале тишина, и разговор всюду слышен:

— Возвращаюсь из отпуска, и конечно сразу в нашу церковь, на службу. И представляешь, никого из наших не узнаю! Потому что все подстриглись! И чего они все решили подстричься, жарко что ли? Как сговорились! Представляешь, даже батюшка наш, отец Игнатий, — даже он подстригся! И знаешь, на кого он стал теперь похож? Слушай, ты не поверишь: вылитый Карл Маркс!

Ей-то что, этой милой женщине, поговорила и ушла. А я теперь уснуть не могу. Пытаюсь представить Карла Маркса до стрижки. Не уснуть теперь и вам.

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
пожаловаться на эту публикацию администрации портала
архив понравившихся мне ссылок
Оставить комментарий
Windows Firefox
 Австралия
0
0
P. (#6487297)
Подумаешь, перепутала немного - Маркс там, Энгельс. Спите спокойно.
Windows Safari Chrome
 Los Angeles
0
0
vinny-the-poo
Где Ленин, там и Партия, близнецы-братья. А где Партия, там успех, там победа!
Linux Safari Chrome
 Израиль
5
0
200-1.95M
Маркс справа
http://old.wikimapia.org/#lat=-57.1800684&lon=-157.7078447&z=16&l=0&m=w
Windows Safari Chrome
 Москва
1
0
Dusty
Мне почему-то вдруг показалось, что ПОСЛЕ стрижки он на Обаму похож будет. Что со мной, доктор?
Windows Safari Chrome
 Самара
6
0
Олег Красота
Ну, бороду я, положим, сбрею... А умище-то куда девать?!
Linux Ubuntu Firefox
 Москва
0
0
Doctor
Зараза, вы, Леня. Я теперь, вместо того, чтобы рисовать потрет заказчика все пытаюсь этого негодяя от философии в разной степени заросшести представить.
Windows Safari Chrome
 Волжский
6
0
djatlov
Напомнило, что несколько лет назад в Фидо товарищ вспоминал, как его в давние советские времена дрючили за длинную причёску. В институтском комитете комсомола. И секретарь комитета шумел, что длинные волосы носят только... неумные люди. А над головой секретаря был портрет Маркса, на который ему и было указано...
Windows
 Москва
0
0
_ (ngs-govno)
Помнишь выпуск Ералаша конца 80-х, кажется, может 90-91, про длинные волосы?
Windows Safari Chrome
 Волжский
2
0
djatlov
Помню. О, ещё вспомнил в тему: у двоюродного брата в общаге кто-то портрет Демиса Руссоса прилепил на стену. Проверяли, за всяких западных певцов дрючили, а тут сказали "О, Маркс, хорошо" и дальше пошли. Ага, цветное фото Маркса на стенке в начале 80-х...
Windows Firefox
 Израиль
5
0
Павел бывший Пашка
Его Маркс спас, а моего папу - Сталин.
Директор школы поймал его в туалете, курящего.
Привел к себе в кабинет, стал выговаривать - вот, которые курят, там и до выпивки недалеко, а потом - неминуемое моральное разложение, случайные половые связи и так далее, вплоть до предательства Родины
(кстати, совершенно прав директор - у меня тоже все с курева началось, а теперь живу в Израиле... Вот бывало во студенчестве, просыпаюсь с дикого бодуна, полна квартира парней и телок, некоторых ваще не знаю, все спят вповалку, надо всем густой портвейно-водочно-табачный дух, ноги к полу прилипают (торт растоптали) а главное, посреди комнаты на своем портфеле спит какой-то солидный такой пьяный подполковник внутренних войск, укрытый шинелью... Не помню, но умом понимаю: ну киряли, ну телки, а блин подполковник-то откуда и чей? Он тем временем проснулся, не выпуская из рук портфеля, по-военному быстро умылся, фуражку нахлобучил и был таков... И так мы и не смогли выяснить, откуда он взялся и кто его пустил, некоторые мне даже не хотели сперва верить, что он вообще был...)
Но к делу. Говорит, значит, директор, что с курева все начинается, вплоть до предательства идеалов коммунизьма, а отец смотрит, у него на стене - известный портрет Сталина с трубкой. И говорит - ёптать, а как же вот товарищ Сталин, курит!
- И директор стал весь белый, как стена, схватился за сердце и онемел, и рукой машет - типа, иди-ка ты скорей отсюда, мальчик.
И с тех пор обходил отца далеко и боялся взглядом встретиться, а школу эту отец закончил с золотой медалью.
Linux Firefox
 Boulder
1
0
Михаил (#1684620)
> вот, которые курят, там и до выпивки недалеко, а потом - неминуемое моральное разложение, случайные половые связи и так далее, вплоть до предательства Родины

— Спички есть?
— Нет.
— Значит, импотент!
Linux Safari Chrome
 Mt Laurel
2
0
Gena Kukartsev
А почему на картинке-то Михалков в гриме?! :)
Windows Safari Chrome
 Москва
1
0
Михаил
Безруков, вы хотели сказать?
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
albedо
Я сперва подумал - опять Венедиктова пиарят.
А потом читаю - Маркс.
Классики: Маркс & Спенсер.
Windows
 Киев
2
0
antiblogger
А я подумал, что это Псой.
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
albedо
Теперь у многих волосы негустые, отчего длинные прически смотрятся ужасно.

Облезлые псои не привлекают, зато бритоголовые в моде.

А причина в экологии, радиации и в ГМО, вот!
Linux Firefox
 Новосибирск
3
0
Корнелий-6 (#6838582)
Пошёл за кефирчиком - забрёл в овощной отдел. Магия супермаркета.
Mac Safari
 Израиль
10
0
braintunic
Главное в походе за кефирчиком - сохранить миелофон.
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
albedо
А если по-английски набрать?
Windows Firefox
 Израиль
0
0
braintunic
> Начал вводить «went to market for» - он предложил «for the baby boy»

Это потому что вы вместо магазина пошли на рынок, а на рынке ещё и не то может попасться ;)

По-английски "я пошёл в магазин за" скорее всего будет "I went to the shop for".

И тогда Гугл предлагает вполне адекватный вариант:
"for buying some chocolate".
Windows Firefox
 Израиль
1
0
braintunic
Ну а эта фраза:
"Who went to market for the baby boy?"
является популярной английской детской загадкой.

Ответ: "This little piggy".
Это такая старинная английская колыбельная считалочка.
Windows Firefox
 Москва
0
0
Михаил (R_R)
Не смог нагуглить по-русски, а английским владею не настолько, чтобы разобраться с игрой слов. Если не трудно, не могли бы объяснить, почему за маленьким мальчиком на рынок идёт этот маленький поросёнок? С каких пор на рынках поросятам раздают мальчиков, или в какие времена это было принято? (И зачем мальчики поросятам, что они с ними делали?)
Linux Firefox
 Mt Laurel
4
0
Михаил (#1684620)
Если уж море загорелось, то тушить его влагой было бы странно.
Windows Firefox
 Москва
0
0
Михаил (R_R)
Ну, не знаю, всё-таки для носителя языка (и культуры, в частности, культуры шутки, культуры смешного) тут затруднений нет.
Я же про английскую фразу спросил.
Mac Safari
 Израиль
3
0
braintunic
> разобраться с игрой слов.
> почему за маленьким мальчиком на рынок идёт этот маленький поросёнок?

Если углубляться в игру слов, тут можно закопаться в такие дебри, что век не выберешься! Ну попробую вкратце.

Как я понимаю, предлог "for" здесь используется в другом смысле - не "пошёл за чем-то", а "пошёл для кого-то, ради кого-то".

А полностью эта фраза (в "детском" варианте) звучала бы примерно так:
"went to the market to buy a few treats for the baby boy".
То есть, "пошёл на рынок, чтобы купить всяких ништяков для ребятёнка".

Кстати, заметили, что я добавил артикль "the" перед "market"?
Дело в том, что когда идут на рынок за покупками, то говорят "go to the market", а когда говорят "go to market", то имеется в виду продажа предмета на рынке!
То есть, фраза "the piggy goes to market" правильно переводится на русский как "этот поросёнок будет скоро продан на рынке"!

Конечно, от маленьких детей это скрывают, когда перебирают их пальчики и читают эту считалочку, но первый поросёнок в считалочке несомненно был зарезан и продан на рынке...
Windows Firefox
 Москва
0
0
Михаил (R_R)
Спасибо!

Т.е., в итоге, для взрослых это значит: "Кто пошёл на продажу ради маленького мальчика? Этот маленький поросёнок." Вернее было бы "тот" (that), а не "этот", ведь уже продан (went), но чтобы ребёнок лучше поверил в "детский" вариант, говорят "этот". К тому же это не загадка как вопрос для размышления над ответом (как я поначалу подумал), а пальчиковая речёвка, и необходимо словесно указывать на присутствующие объекты (пальцы либо суставы пальцев), и тоже уместнее "этот". (Наверное, детский вариант - "кто ходил" или "кто сходил", т.е. уже вернулся и находится здесь.)

Верно я Вас понял?

И, если позволите, ещё вопрос про языковую практику. Как выглядят алфавитные списки англоязычных названий? (Книг, фильмов и т.п.) Там же на 'A' и на 'T' половина будет, а в них снова полный алфавит, и искать надо три раза. Слышал, артикли в таких случаях принято игнорировать. Но почему-то не встречал подобной опции в том же, к примеру, 'MS Word'. Неужели все всегда делают вручную? Это же нередкая потребность - упорядочить по алфавиту, и алгоритм (упорядочения без учёта артиклей), казалось бы, совсем простой и однозначный. Хотя... "Игнорировать кавычки" тоже ведь не встречал. Странно. Как будто функцию "упорядочить по алфавиту" делали "на отстань".
Windows Firefox
 Израиль
1
0
braintunic
Ну вообще-то "взрослый" вариант интерпретации (поросёнка зарезали и продали на рынке) был всего лишь шуткой с моей стороны - шуткой, основанной на избыточно формальной трактовке использования артикля.

Понятно, что в стихотворной форме - для соблюдения размера, а тем более в детском стишке, артикль можно выбросить и не стоит к этому придираться.
Уверен, что сочинители этого старого стишка (были это дети или родители?) никоим образом не имели в виду жестокий вариант с закланием поросёнка!

"Пальчиковая речёвка" - это звучит хорошо, а то я не знал, как перевести на русский "fingerplay".

А алфавитные англоязычные списки, что касается артиклей, составляются по принципу "как моя левая нога пожелает".
Вот взгляните для примера в Википедии статью "Lists of films" -- "Alphabetical indices" -- буква "A".
Windows
 Москва
0
0
_ (ngs-govno)
Я б не удержался, подошёл, спросил бы про отца Пигидия.
Windows Safari Chrome
 Краснодар
0
0
барисыч
А я вот научился не думать о красной обезьяне! А о Карле Марксе, блин, не научился.
Windows Safari Chrome
 Волжский
4
0
djatlov
Он духовный лидер Красных Обезьян. О нём так просто не забудешь.
Linux Ubuntu Firefox
 Греция
0
0
Azimut
я бы там кефирчик не покупал !
лапапара это, а не кефир.
Linux Firefox
 Самара
1
0
не историк
интересно как выглядел батюшко ДО стрижки!
Windows Safari Chrome
 Волжский
1
0
djatlov
Думаю, так же, но с бородой Карабас-стайл.
Linux Firefox
 Москва
0
0
Чук
Однако выведена новая порода овец. Они сами себя стригут
Windows Safari Chrome
 Santa Clara
4
0
alexeybobkov
Осталось вывести овец, которые стригут тех и только тех овец, которые сами себя не стригут.
Windows Firefox
 Израиль
0
0
Павел бывший Пашка
Съездил чукча в Москву.
Вернулся, рассказывает.
- не поверите, братцы, однако на самом деле Карл Маркс и Фридрих Энгельс - не четыре мужика, а два!
А Слава КПСС - вообще не человек!
Mac Safari
 Израиль
3
0
braintunic
А вот интересно - электробритва Philips такую бороду возьмёт или как?


Linux Ubuntu Safari Chrome
 Южно-Сахалинск
0
0
zenkov
Смотря сколько Каганову заплатят
Mac Safari
 Израиль
0
0
braintunic
За право побрить самого Карла Маркса я бы свои деньги доплатил ;)
Windows Safari Chrome
 Москва
1
0
audiotheater
Gillette предлагали побриться на камеру "ZZ Top"`aм - но те отказались.
Windows Safari Chrome
 Красноярск
0
0
balal
А я 3 августа некую бабушку с усами видел. Конкретная такая бабушка, седая кучерявая, но с явно имеющимися усами, в сопровождении мужчины со скандинавским видом а-ля "папа дяди Фёдора".
Windows Safari Chrome
 Красноярск
5
0
balal
Вот, кстати, в тему:
Windows Safari Chrome
 Киев
2
0
Maxfactor9
Карл Маркс: до и после
Windows Safari Chrome
 Москва
3
0
audiotheater
Это скорее надо попа представить до стрижки, если он после стал как Маркс.
Маркс же до стрижки как раз у тебя на фото. А вот для сравнения - после оной.

Linux Firefox
 Mt Laurel
0
0
Михаил (#1684620)
Что-то его с левой стороны не достригли. И над воротником надругались по-страшному.
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
audiotheater
Так лучше?

Windows
 Киев
0
0
antiblogger
Мне одному кажется, что фото справа и ава уважаемого audiotheater-а подозрительно похожи?
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
audiotheater
Эээээ... Внезапно! :-)
Mac Safari
 Израиль
1
0
braintunic
Вы разоблачены, Карл Генрихович!


Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
audiotheater
Что-то многовато синяков Вы мне на рыло насажали...
Mac Safari
 Израиль
0
0
braintunic
А за шуточку про диктатуру пролетариата я бы лично ещё пару синяков добавил!
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
audiotheater
Вы о чём?!
Mac Safari
 Израиль
0
0
braintunic
Память ни к чёрту, Карл?)

"социализм есть объявление непрерывной революции, классовая диктатура пролетариата как необходимая переходная ступень к уничтожению классовых различий вообще"
© Карл Маркс, 1850
Windows Safari Chrome
 Москва
0
0
audiotheater
уже не смешно
Mac Safari
 Израиль
0
0
braintunic
Не смешно, как любая утопия при попытке её массового воплощения... нет?
Windows Safari Chrome
 Тамбов
0
0
ibragimushko
После очередной стрижки батюшка, видимо, будет уже похож на Ефима Захаровича Копеляна.
Windows Firefox
 Киев
2
0
Fisher123
Позволю себе процитировать классику:

Вообще-то говоря, у меня о бороде есть целое исследование, которое каждый желающий может получить почти в любой библиотеке мира. Но для тех, кому лень ходить по библиотекам, я объясню кратко, что, по моему глубокому убеждению, борода играет очень важную роль в распространении передовых идей, учений и овладении умами. Я думаю, что марксизм никогда бы не мог покорить массы, если бы Маркс в свое время был побрит хотя бы насильно. Ленин, Кастро, Хомейни не смогли бы произвести революции, будучи бритыми. Конечно, захватывать власть в той или иной стране или покорять территории удавалось иногда усатым и даже безусым. Но ни одному безбородому еще не удалось прослыть пророком.

Нелишне заметить, что борода бороде рознь. Чтобы выделиться из общего ряда, носитель бороды должен избегать всякого намека на подражание. Никогда не следует отращивать бороду, которую можно назвать марксовой, ленинской, хошиминовской или толстовской. В таком случае вас могут зачислить не в пророки, а только в последователи. Сим Симыч это хорошо понял, но оптимальное решение нашел не сразу. Поначалу он зашел слишком далеко и отрастил бороду такой длины, что при быстрой ходьбе иногда сам же на нее наступал. Это было и неудобно, и бессмысленно, потому что при съемках крупным планом борода не вписывалась в кадр. Пришлось укоротить, и с тех пор истинно карнаваловской считается борода, которая лишь слегка прикрывает колени.

Некоторые могут меня спросить, не слишком ли много внимания уделяю я бороде. Как бы пророк ни дурил, главное в нем все же не внешность, а его мысли и идеи. Это всеобщее заблуждение, которое я много лет и, правду сказать, вполне безуспешно пытаюсь развеять. Мысли и идеи пророков второстепенны. Пророк прежде всего действует не на мозги, а на гормональную сферу, для чего как раз и нужны борода и соответствующие ей жесты, ужимки и гримасы. Толпа, возбужденная сексуально, ошибочно полагает, что овладела идеями, ради которых стоит крушить церкви, строить каналы и уничтожать себе подобных. Интересно, что, развязывая сексуальную энергию масс, сами пророки очень часто бывают импотентами и говорят женскими голосами. Впрочем, к Симычу это утверждение относится лишь отчасти. Голос у него, правда, тонкий, но все остальное, как я слышал, в полном порядке, и именно это, противореча моей концепции, мешало мне признать его настоящим пророком.

(с) Москва-2042
Linux Safari Chrome
 Москва
0
0
Scoop (#6911281)
Очевидно, до стрижки Игнатиев хаер убирался в хвост, а теперь торчит в стороны,чем и делает его похожим на Маркса.
Ничего сверхъестественного,спите спокойно.
Windows Firefox
 Днепропетровск
0
0
Theoristos1 (#5514894)


всего комментариев: 65

<< предыдущая заметка следующая заметка >>